Kịch bản phim truyện*
(Dựa theo truyện ngắn. "Ba
người trên sân ga"
của Nhà văn Hữu Phương)
1. LÀNG CÒ
– NHÀ BÀ THOA - ĐÊM
Làng Cò trông ra biển. Trước làng,
rặng phi lao chạy dài. Rặng phi lao sau chiến tranh héo tàn, xơ xác, vô số
những cây thân cụt ngọn vừa nảy chồi. Chen lẫn giữa những túp lều tranh hoặc
nhà đất mái tôn lợp tạm là những cây dừa, chúng mọc lơ thơ, thân cây đã già
cỗi. Đó là những cây dừa may mắn sót lại sau chiến tranh.
Con đường
cát chạy dọc làng Cò và kéo dài tưởng như vô tận. Đó là con đường chính của
làng, cũng là đường liên thôn.
Đêm. Một
mình ông Huy đi trên đường. Ông bị cụt một chân, hai cái nạng nhấc một cách
nặng nề trên cát. Văng vẳng tiếng chó sủa ngái ngủ, uể oải.
Bà Thoa ngồi
trên chiếc chõng tre. Bà cởi bọc vải đeo ngang thắt lưng, xổ ra những đồng tiền
lẻ sau một ngày đi chợ. Bà phân loại và cột lại từng bó nhỏ. Bà thả vào ống bơ
những đồng năm xu và hai xu. Bà cầm ống bơ lên lắc. Tiếng vang cho biết ống bơ
đã đầy xu. Bà mỉm cười. Nhìn ra cửa sổ, thoáng thấy ông Huy đang chống nạng vào
ngõ nhà mình, bà vội ra sập cửa.
Cái cửa nhà Bà Thoa từ từ hạ xuống
trước mặt ông Huy.
Trăng rằm nghiêng phía cây dừa, góc
trái sân nhà bà Thoa. Ông Huy đứng lặng im trước sân. Ngọn đèn dầu từ cửa sổ
nhà bà Thoa hắt ra một khoảng sáng. Văng vẳng tiếng chó sủa ngái ngủ, uể oải.
Nhà bên,
người đàn bà cụt hai chân lết ra sân. Chị tên Hảo, chừng ba mươi lăm tuổi, mặt
trái xoan trắng hồng. Chị ngồi im một góc sân, nhìn ông Huy đăm đắm.
Ông Huy đứng
ngó trăng. Mặt ông đối diện với mặt trăng.
Rất lâu sau, bà Thoa ló mặt qua cửa
sổ, rầu rĩ nói:
- Về đi ông
Huy! Làng xóm người ta thấy, không ra gì.
Bà Thoa đóng cửa sổ, tắt đèn.
Nhà bên kia, Hảo nở nụ cười không rõ
thích thú hay thoả mãn trước trò đứng đêm vô nghĩa của ông Huy.
Ông Huy lẳng
lặng quay lui. Ông chống nạng đi trên con đường làng, một mình ông thui thủi.
2. SÔNG
GIANH – NGÀY
Sông Gianh,
nắng lấp lóa. Những cây cừa mọc vống lên trên mặt sông, rễ cừa như những cái
nơm úp cá. Vô số những cái nơm như thế dọc bờ sông.
Ông Cảnh và
Tâm lên thuyền. Họ loay hoay tìm chỗ ngồi. Chiếc thuyền bẩn và ướt nước. Ông
Cảnh ngồi bừa trên một mảnh ván bắc ngang. Tâm kéo ông dậy. Chị lấy khăn mù-soa
lót chỗ cho ông. Ông chần chừ không muốn ngồi. Họ cứ dền dứ nhau.
- Bác Cảnh
về thăm quê phải không? - Người lái dò nhổ neo, hỏi.
- Dạ.
Tâm kéo ông ngồi lên chiếc khăn
nhưng ông Cảnh một mực không chịu. Ông lấy khăn mù-soa gấp lại nhét vào túi
mình, rồi kéo Tâm ngồi xuống. Họ nhìn nhau, những cái nhìn cảm động. Tâm ngồi
ép bên ông, tuy vậy vẫn giữ vẻ thẹn thùng của gái quê khi bên chồng, trước mặt
kẻ khác.
Người lái đò đẩy thuyền đi, vừa
chống sào vừa nói:
- Hai mươi năm chiến tranh, vật đổi
sao dời, liệu có tìm được quê nữa không?
Ông Cảnh bật lửa châm thuốc, nhìn
khói thuốc tàn trước mặt mình, giọng khô nhưng thoáng một chút rưng rưng:
- Quê ở đâu
vẫn còn đó. Chỉ sợ không gặp được người thân nào nữa.
Trên bờ đê
chạy dọc dòng sông, bé Gianh đang chạy rất nhanh về bến đò. Cô bé chừng mười
tuổi, nước da trắng hồng, y như gương mặt mẹ nó, là chị Tâm.
- Ba ơi!... Chờ con với-ới !
Từ trên thuyền, ông Cảnh nhận ra bé
Gianh, ông vụt đứng dậy:
- Tâm, con Gianh.
Tâm cũng vụt đứng đậy theo.
Bé Gianh vẫn lao nh điên đến bến
đò, vừa chạy vừa gọi.
Con thuyền
cập bến trở lại. Nó hăm hở leo lên thuyền. Mặt nó rạng rỡ hẳn lên, túm lấy vai
ông Cảnh nhăn răng cười:
- Con nghỉ học tiễn ba.
Tâm làm mặt nghiêm, hỏi:
- Con trốn học à?
Nó
chìa môi ra trông rất buồn cười :
- Mạ nói chơi chi rứa. Con xin cô
giáo đàng hoàng .
Tâm và ông Cảnh phì cười..
Con thuyền rời bến. Tâm cầm chèo ở
đằng mũi. Bé Gianh ôm lưng ông Cảnh, thủ thỉ:
- Vô mau rồi ra ba hí!
- Ừa.
- Ba vô, tắm rửa xong là viết thư
ngay, ba nghe!
- Ừ . Nhất định rồi.
- Cứ gửi về trường con, để con đọc
trước mạ, nghe!
Tâm ngoái lại, mắng:
- Mi nói tầm vơ chi rứa Gianh?
- Mạ đừng có
cắt ngang, ba quên mất chừ. – Nó dẩu môi ra với mẹ, rồi quay lại sang ba nó -
Lớp ba A, trường cấp I - Quảng Thuận, ba nghe.
Ông Cảnh tủm tỉm, xoa tóc nó:
- Nhớ rồi. Gớm cái con này còn dạy
khôn ba nó nữa.
Nó cười toét miệng. Một lát lại day
tay ba nó:
- Ba đi rồi, mạ với con ngủ với
chắc, sợ ma lắm.
- Chà ma quỷ đâu mà sợ.
-
Có đó. Ba không tin thì thôi.
3. GA XÉP – NGÀY
Ga xép nằm dưới chân những ngọn núi
đá. Tuồng như con tàu đã chờ họ từ lâu rồi. Ba người đứng bịn rịn gần con tàu,
cạnh bậc lên xuống. Ông Cảnh khoác ba lô. Tâm đưa túi xách cho ông Cảnh, ngậm
ngùi nói:
- Anh nhớ giữ gìn sức khỏe. Đừng thư
từ chi vội. Cứ từ từ khi mô chị Thoa hiểu hết ngọn ngành rồi thư cho mạ con em
cũng được. Anh nhớ chưa?
Ông Cảnh gật đầu quay sang ôm chầm
lấy bé Gianh.
- Ba đi mau về, nghe ba...
- Ừ - Ông Cảnh suýt khóc. Ông quay
sang nắm lấy tay Tâm - Thôi, anh đi.
Ông lẹ bước lên tàu. Con tàu hú một
hồi dài và chuyển bánh.
Tâm và bé nhìn theo mãi, cho tới khi
con tàu khuất bóng.
Tâm lấy vạt áo lau nước mắt, quay
lại kéo tay bé Gianh:
- Thôi về con.
Tâm kéo bé Gianh quay lui. Chị đi như
chạy. Gianh chạy theo mẹ, hỏi đi hỏi lại:
- Răng mạ không cho bạ viết thưa -
Một lúc nó lại hỏi: Mạ, răng mạ không cho ba viết thư?
Tâm cắn răng cắm cúi đi. Lần thứ ba
bé Gianh hỏi, chị quay lại quát: .
- Con nít biết chi mà hỏi. Về mau
không trễ đò.
Bé Gianh xịu mặt, cúi mặt chạy theo
mẹ nó.
4. SÂN GA XÉP – TRẢNG CÁT – LÀNG CÒ
Con tàu từ từ dừng lại ở sân ga xép.
Giữa đám đông những người lên xuống tàu và người buôn bán vặt lao như thiêu
thân vào đám khách, ông Huy khoác ba lô, tay xách túi xuống tàu.
Ông đứng lặng yên giữa sân ga. Ga
xép cũ, còn nguyên câu khẩu hiệu viết bằng vôi trên một toa xe lửa hỏng:
"Bắc - Nam một nhà - Thỏa nguyện ước mong. Ở tường nhà ga một câu khẩu
hiệu được kẻ nghiêm chỉnh bằng sơn đỏ: "Nhiệt liệt chào mừng ngày giải phóng Miền nam và thống nhất đất nước".
Ông Cảnh đứng ngửa mặt nhìn trời và
bốn xung quanh. Gương mặt rám nắng của ông lộ rõ vẻ xúc động mạnh.
Một người hon đa ôm lao tới, phanh
két trước mặt ông.
- Chú về đâu?
- Làng Cò.
- Vô đó chỉ đi bộ thôi chú.
Người hon đa ôm lao đi.
Ông Cảnh rời sân ga.
Ông đi một mình trên trảng cát mênh
mông. Hầu như không có cây cối. Chỉ có những bụi xương rồng, những cây phi
lao cụt ngọn. Rất nhiều mảnh sắt vụn và rác rởi phế thải chiến tranh lởm chởm
trên cát. Một vài người đàn bà gánh cá chạy chí chết lừ biển ra chợ huyện. ông
Cảnh ngơ ngác nhìn họ nhưng họ không nhận ra ông.
Trên con đường cát chạy dọc làng Cò,
ông Cảnh vẫn một mình. Làng Cò vắng hoe. Già trẻ lớn bé đều vắng "Họ đi
đâu nhỉ?", hình như ông đang nghĩ vậy. Chỉ có vài con chó chạy lăng xăng
trên đường làng. Mọi nhà đều đóng cửa. Ông Cảnh ngơ ngác và thất vọng.
Nhà bà Thoa. Bà đang đổ nước chè
xanh vào hai cái thùng nhôm. Xong, bà đặt vào gióng. Bà dụi lửa, gánh nước ra
khỏi bếp. Mải lúi húi bà suýt vấp phải một người. Ngước lên, hoá ra là ông Cảnh.
Bà đứng như trời trồng, gánh nước trên vai bà chao đảo.
-
Mình!
Ông Cảnh kêu lên rồi vội vàng đỡ lấy
gánh nước. Vừa lúc, bà Thoa ngã xuống sân. Ông Cảnh đặt gánh nước, vội đỡ bà
Thoa dậy. Bà từ từ mở mắt, tay bà run run sờ khắp mặt ông Cảnh:
- Còn sống... mình còn sống...
Và ông Cảnh ghì chặt bà vào lòng,
nghẹn giọng:
- Còn sống... tụi mình còn sống
cả...
5. BÃI BIỂN LÀNG CÒ – NGÀY
Làng Cò vào hội cầu ngư. Hàng trăm
người tham gia hội. Họ rồng rắn đi từ làng Cò ra biển. Lũ trẻ chạy đuổi theo
vừa chạy vừa gọi nhau:
- Đi xem hội cầu ngư tụi bay ơi!
Chúng chạy, cát bay mù. Có đứa ngã
sấp. Có đứa tụt cả quần. Nó kéo vội, vừa chạy vừa rút giây quần.
Chủ hội đóng
khố, mình trần. Một giải vải đỏ đủ dài chít một vòng quanh đầu, quành ra sau
cổ, luồn qua nách, thắt hờ lại và buông thõng giữa hai vú. Sau chủ hội, hai
chục thanh niên trài tráng đóng khố xanh, mình trần, dải vải xanh buộc giống như
chủ làng. Họ đi thành hai hàng, vừa đi vừa nhún nhẩy theo nhịp trống. Sau hai
chục thanh niên là tám cô gái khăn đóng, áo the, yếm trắng khiêng một cái kiệu
hình chiếc thuyền. Trong kiệu, cá và tôm đủ loại, làm bằng giấy màu đủ loại,
chất dầy. Sau kiệu là bốn cụ già vác mỗi người một lá cờ phướn, mỗi lá cờ phướn
đề một chữ Hán, gộp lại là: Hoà-phong-thủy-khí. (Gió êm dịu, khí ấm nồng). Sau
bốn cụ già là đoàn chiêng trống và hàng trăm ngư dân, cả đàn bà con nít.
Con thuyền lớn đậu sát bờ, trang
hoàng bằng những giây dài xanh đỏ, phấp phới cờ đuôi nheo.
Chủ hội bước lên mui thuyền, thắp hương.
Đoạn, ông cầm hương khua tám vòng, ngoảnh mặt bốn hướng vái. Hàng trăm người
quỳ xuống, cúi rạp mình trước biển. Chiêng trống im bặt rồi đột khởi nổi lên.
Hai chục thanh niên đi thành hai hàng lội xuống biển. Chủ hội cầm hai lá cờ
đuôi nheo phất đều theo nhịp chèo. Vừa phất cờ vừa hát theo kiểu nói lối tuồng
Nghĩa Bình (Gọi là hát tế Bá Trạo):
Những người nghĩa khí tài ba
Gặp cơn nước loạn phải ra liều mình
Những ngu tử trận đao binh
Gian truân cát lấp gửi mình Trường
Sa.
Những người thuyền bá lênh đênh
Gặp
cơn sóng gió hải kình rước thây…
Cùng với lời hát của chủ hội là điệu
múa của các chàng trai giữa biển thể
hiện những con người giữa phong ba bão táp.
Trên cạn,
trai gái cùng kết thành vòng múa xung quanh chiếc thuyền cá do tám cô gái
khiêng ra, đặt trên bờ. Điệu múa thể hiện tình làng nghĩa xóm. Sau đó cái trống
lớn được khiêng lên mui thuyền. Chủ hội đánh trống. Hai chục thanh niên tỏa ra,
tháo vải đỏ nối thành một dây dài, mỗi người nắm lấy một đoạn, quây thành vòng
tròn. Tiếng chiêng trống và tiếng reo hò dội lên sau một đớt sóng. Trên bờ,
trai gái vẫn quây tròn, nhảy theo một điệu nhảy những con cá mắc lưới. Trong
khi đó chủ hội vừa đánh trống vừa hát:
Thuyền trình một chiếc đua bơi
Trăng thanh gió mát thảnh tho mái
chèo
Gió nồm đã thổi pheo pheo
Buồm giơng hai cánh con lèo đà đa
Xốc mái chèo lại nhớ ngày xa '
Nam hồ gởi dấu sớm tra thanh nhàn...
Ông
Cảnh gánh nước, bà Thoa lẽo đẽo theo sau. Họ đi ra Hội cầu ngư. Ông Cảnh và bà
Thoa nhập vào Hội cầu ngư. Mọi người vây lấy ông Cảnh.
Một người đàn ông xiết chặt tay ông
Cảnh:
- Ở ngoải ăn chi mà ngon quá ta.
Ông Cảnh cười. Một người đàn ông
khác vỗ vai:
- Nghe nói đi phi công à?
- Đâu có Lính hải quân.
Một người đàn bà nói chen vào:
- Mình dân biển đi hải quân là trúng
quá rồi.
Một người khác:
- Anh em tập kết ra đó dông lắm. Có
gặp ai không.
- Có Nhiều. ông Qui, ông Hác, bà
Thú... đủ cả.
- Vậy ha? Vui quá ta.
Một cô bé bẽn lén đứng nhìn ông
Cảnh. Ông Cảnh tiến tới.
- Ai như con Thi phải không?
- Dạ... con là con má Thi...
- Úi cha cha...
Một người đàn bà cười:
- Ông đi đến
hai chục năm chớ ngày một ngày hai chi.
-
Má Thi đâu rồi con? - ông Cảnh vui vẻ hỏi.
Cô bé cúi mặt trả lời lí nhí:
- Má con chết rồi, ông.
- Chết bom hồi bẩy hai... - Người
đàn bà nói chen vào.
Ông Cảnh xót xa nhìn bé gái.
Bà Thoa đứng ngẩn ngơ giữa đám đông,
gương mặt tràn ngập hạnh phúc.
Toàn bộ cảnh trên được diễn ra dưới
cái nhìn của ông Huy. Ông lẫn nhanh vào đám đông. Đang đi, ông bị một người đàn
ông cao dong dỏng, gương mặt có chút hài hước và lọc lõi, đó là ông Quýnh, thợ
mộc làng Cò, chắn ngang lối đi.
- Bạn cũ về, không tới chào một câu
à? - ông Quýnh nheo mắt hỏi.
- Khi khác.
Ông Huy đi
thẳng. Ông Quýnh nhìn theo mỉm cười nụ cười của kẻ tự cho mình hiểu hết chuyện
đời.
Hội cầu ngư vẫn huyên náo, rộn
ràng.
6. NHÀ CHỊ
TÂM – NGÀY
Trời chiều. Mặt trời đã lặn, tỏa ra
một màu đỏ tươi phía dãy núi Trường Sơn.
Ngoài
vườn Tâm đang vét ao cá. Mồ hôi chị ướt đầm. Chị làm cật lực, cất cho xong
việc trước khi trời tối.
Bé Gianh đang ngồi trong bếp thổi
cơm. Cơm cạn. Nó bê nồi cơm xuống, vần sát bếp. Xong, nó bắc nồi nước lên. Nó
chạy ra sân lấy rổ rau muống đã rửa, đặt trên sàn. Nghĩ thế nào, nó chạy ra ao.
- Mạ! Canh rau muống nấu với chi?
- Tôm khô mạ để trong chạn. - Tâm
vẫn cắm cúi cầm xẻng chắn đất, không ngẩng lên..
Bé Gianh
đứng nhìn mẹ, nó có vẻ áy náy khi thấy lưng của mẹ nó ướt đẫm mổ hôi.
- Thôi nghỉ đi mạ. Có chừng đó, đợi
ba về làm cũng được.
Tâm làm như không nghe, vẫn cắm cúi
chắn đất quanh bờ ao.
- Nghỉ đi mạ, tối rồi mạ nờ. - Bé
Gianh vẫn cố nằn nì.
Tâm chống xẻng, nói như quát:
- Đứng đó làm chi? Không vô coi lửa,
cháy nhà chừ. Đi đi!
Bé Tâm lủi
thủi đi vào. Tâm nhìn theo nó, thoáng một chút rưng rưng. Chị lại hùng hục
làm việc.
Lát sau Tâm
vào nhà. Vứt cái xẻng, chị đi thẳng ra giếng. Để nguyên áo quần, chị múc nước
dội ào ào.
Bé Gianh bưng
mâm cơn ra giữa sân. Nó xới hai bát cơm, ngồi bó gối nhìn...
Chị Tâm đang tắm ngoái lại ngóng về
phía con:
- Ăn đi con, chờ mạ làm chi.
Bé Gianh
không trả lời, tì cằm vào gối, nhìn chăm chăm vào hai bát cơm.
Một chút
ngao ngán trên gương mặt chị Tâm rồi chị dội nước ào ào, hết gàu này đến gàu
khác.
7. NHÀ BÀ THOA - ĐÊM
Ông Cảnh nửa ngồi nửa nằm, lưng tựa
vào vách ngửa mặt nhìn mái nhà tranh. Mái nhà đã cũ, có phần rách nát.
Bà Thoa nấu
cháo cá khoai. Bà múc một bát, bưng lên. Ông Cảnh ngồi bật dậy, đỡ lấy bát
cháo, vui vẻ.
- Vừa ăn hồi
chiều, bụng nào nữa mà ăn?
- Cháo cá khoai. Món này xưa ông
thích lắm... Hay là ở ngoải ăn chán rồi?
- Đâu có
Ông Cảnh vui vẻ húp cháo soạn soạt.
Đoạn, ngẩng lên đùa:
- Có cho ăn như vầy cả đời được
không?
Bà
Thoa lườm ông, không trả lời. Bà ngồi quạt cho ông Cảnh. Vét hết thìa cháo
cuối cùng, ông Cảnh hỏi:
- Nhà mình làm từ hồi nào?
- Năm bảy hai.
- Mới hai, ba năm mà đã dột nát quá
trời.
- Nhà tranh mà, được mấy hồi.
Bà Thoa đưa
nước cho ông Cảnh rồi xuống bếp rửa bất, khi lên đã thấy ông Cảnh nằm sẵn trong
màn.
Bà ngồi
xuống mép giường, lúng túng và ngượng ngập. Ông Cảnh cầm tay bà, bà thoáng
rùng mình.
- Để đèn hay
tắt đèn? - ông Cảnh hỏi.
Bà Thoa thổi phù. Đèn tắt ngấm:
Ngoài ngõ, ông Huy đứng lặng im dường
như đã từ lâu.
Trăng rung rinh trên ngọn dừa...
Nhà bên, Hảo lết ra sân, lặng lẽ
quan sát ông Huy.
Lát sau đèn được thắp sáng. Tiếng
ông Cảnh và bà Thoa thì thầm.
- Mai mốt phải kiếm cái giường. -
ông Cảnh nói.
- Thôi, để dành tiền sửa lại cái
nhà.
- Cứ cót két như vầy... chẳng ra
làm sao.
- Chà…
Ông Huy tiến gần lại. Bỗng lại có
tiếng cót két chiếc chõng tre. Ông Huy quay lui, đi như chạy. Nhà bên Hảo khẽ
cười nụ cười không rõ thích thú hay thương hại.
8. CHỢ LÀNG
CÒ - NGÀY
Bà Thoa gánh hàng ra chợ. Bà bán
thập cẩm: Tôm, cá khô, bánh đa, ớt, muối... Chợ làng Cò nằm sát biển, dưới
rặng phi lao. Chợ chủ yếu bán cá tươi, cá khô, gạo, rau và hàng tạp hóa. Một
cái chợ nhỏ vẫn thường thấy ở các làng biển miền Trung.
Dân buôn bán đang chất từng bao tải
cá khô lên xe bò. Hàng ăn có nhiều người đang ăn bánh ớt cuốn bánh đa
chấm nước mắm. Một hàng cháo bánh canh.
Bà Thoa gánh hàng chạy qua hàng ăn.
Một người đàn bà kêu lên:
Chu cha. Chồng con mới về, chợ búa
chi sớm vậy cà?
Bà Thoa đặt gánh, nói với bà hàng
thịt:
- Lát, để tui cái tràng lợn.
- Nguyên cả cái?
- Ừa
Một
người khác:
- Gớm chưa... xưa rày chỉ ăn nước
mắm, giờ mới hỏi đến thịt thà.
Bà Thoa cười:
- Có chồng về phải khác chớ.
Một bà đang ăn bánh canh, cười toe
toét:
- Mới có một đêm... coi mặt chị Thoa
đã sáng ra dữ.
Một người đàn ông đang mua thịt, nói
với bà ăn bánh canh:
- Thài lài gặp cứt chó mà...
Cả chợ cười ầm lên. Bà Thoa cũng
cười. Bà nói, chủ yếu là để chữa thẹn:
- Chà, trẻ mỏ thì không về. Chừ thì
được cái chi, thêm mệt.
Một bà cụt chân đang mua rau, quay
lại nói:
- Gớm lại còn kêu nữa. Em chỉ muốn được
mệt như chị mà chiêm bao cũng không.
Bà Thoa gánh cá khô chạy đi. Người
đàn ông mua thịt kêu với:
- Khoan đã, kể coi mệt ra sao đã
chớ...
Cả
chợ lại cười ầm...
9. NHÀ BÀ
THOA - ĐÊM
Bà Thoa tắm trong cái nhà tắm được
quây tròn bằng lá dừa, cạnh giếng. Một vệt trăng chiếu thẳng vào nhà tắm. Bà
khẽ nâng hai bầu vú lên ngắm. Hai bầu vú lép kẹp, nhăn nheo. Ông Cảnh đem những
tấm liếp phơi cá vào nhà, dựng vào vách. Tấm ảnh chụp đôi của bà và ông thời
trẻ treo ở vách, chợt tụt dây chằng rơi thõng xuống. Ông cầm tấm ảnh lên. Bà
Thoa ngực đầy đang rớn lên ngực ông. Ông Cảnh nhìn tấm ảnh, mặt ngẩn ngơ..
Bà Thoa gọi với vào nhà:
- Ông ơi, lấy cho cái khăn.
Cầm cái khăn đi ra, ông Cảnh cười
cười:
- Giờ có người để sai vặt rồi đó
nghẹn!
- Gớm, mới từng đó đã kêu.
- Có kỳ lưng không thì nói...
- Khỏi, cảm ơn...
Ông Cảnh chui vào nhà tắm. Bà Thoa
cuống quít:
- Ra! Ra đi!
Ông Cảnh ngã ngửa. Ông cười, phủi
đít đi vào nhà, lên giường nằm hút thuốc. Lát sau bà Thoa đi vào ngồi xuống
cạnh. Bà vừa vấn tóc vừa nói:
-
Già rồi còn trẻ mỏ chi nữa, cứ như con nít.
Ông Cảnh cười, ngồi dậy khoác vai bà
Thoa:
- Để đèn hay tắt đèn?
Bà Thoa chợt rùng mình, toàn thân co
quắp. Bà ho rũ rượu.
- Sao vậy?
- Không... không...
sao....
Bà Thoa cố giữ vẻ bình thản, bà thở
hắt ra và thổi tắt đèn.
Chợt có tiếng rơi giữa sân nhà đánh
"phịch", ông Cảnh và bà Thoa giật mình chồm dậy. Họ chống cửa bước
rã. Một bóng đen đứng sững giữa sân.
- Ai đó? - ông Cảnh hỏi.
- Tui đây, ông Huy trả lời.
Ông Cảnh tiến tới và chụp lấy tay
ông Huy kêu to:
- Huy! Huy còi phải không?
- Còn nhớ Huy còi là phước cho tui
quá rồi... Bây chừ cứ gọi thằng này là Huy cụt. Chắc ăn, cứ gọi là thằng cụt.
- Vợ con mạnh giỏi cả chớ? Tui nhớ
đám cưới của ông là to nhất làng Cò đó nghe.
- Giờ chết ráo cả... - Mặt ông Huy
tỉnh bơ.
Ông Cảnh đứng lặng. Lát, ông tiến
đến vỗ vai ông Huy:
- Rứa mà tui không biết chi cả... Vô
nhà làm chén rượu đã.
- Khỏi. - Ông Huy nói. ông chỉ tay
về phía cái gường gỗ được xếp gọn, buộc chặt đặt ở giữa sân: - Bạn cùng lớp
chỉ còn tui với ông. Chừ ông về, mừng ông cái gường, gọi là chút quà mọn mừng
hội ngộ.
Nói rồi ông Huy chống nạng bước
thẳng ra ngõ, không chào ông Cảnh lấy nửa lời.
Bà Thoa nhìn theo ông Huy, nói:
Từ bữa vợ con chết thảm, ổng đâm ra
tưng tửng vậy đó.
Ông Cảnh thở ra. Bất chợt ông hỏi:
- Sao ổng biết nhà mình thiếu cái
gường?
Bà Thoa lờm ông Cảnh:
-Chà… cót két rầm trời vậy, ai mà
không biết?...
10. NGHĨA
ĐỊA - ĐÊM
Trăng sáng đến rợn người. Rừng phi
lao dào đạt gió. Nghĩa địa mênh mông những nấm mộ cát. ông Huy ngồi giữa những
nấm mộ cát nhấp từng ngụm rượu. Đoạn ông nhấc cái đàn cò lên, hát một điệu
chầu văn miền Trung.
“Ngồi ngẫm lại bao nhiêu hẹn ước
Một đời người làm được bao nhiêu
Mới sáng đó đã tới chiều
Người ơi sao nói lời yêu hỡi
người...
Cơm muôn chín lửa không chịu đỏ
Cá muôn bơi vó chẳng cho bơi
Trăm năm xin nhớ thề bồi
Đá còn nát huống chi lời người dưng...
Biển hiện ra sau rừng phi lao, yên
lặng và u ám.
Trên bờ biển, sát rừng phi lao, Thoa
và Huy đi dọc chiến hào. Trăng rải từng đám sáng trắng. Thoa chống súng, nhìn
ra biển. Huy nằm dài trên chiến hào, ngửa mặt nhìn trăng.
Thoa vốc từng nắm cát thả nhẹ xuống,
khẽ nói:
Anh Huy ngủ đi, em gác cho. Huy
không trả lời, vẫn mải miết ngắm trăng. Anh đột ngột ngồi dậy, ngoảnh mặt về
phía Thoa, gọi khẽ:
- Thoa này …..
- Dạ?...
-
Thoa tính coi... chừng nào thì hết chiến tranh?
- Đến hồi hoà bình. - Thoa cười
trong trẻo. - Hỏi chi kì
- Thoa này... .
- Dạ?...
- Nếu tui nói... tui yêu Thoa...
Thoa có tin không?
Thoa cúi mặt không nói gì. Rồi cô ngước
mặt nhìn xa xăm ra biển. Huy ngửa mặt nhìn trăng, nói như nói với chính mình:
- Hòa bình còn lâu quá... - Huy khẽ
thở ra - Trăng khuyết rồi trăng lại tròn nhưng hòa bình thì còn lâu quá
Thoa ôm súng chặt hơn. Mười ngón tay bấm lấy
báng súng, cô thở mạnh. Huy ngồi dậy, anh nhẹ nhàng đến bên Thoa. Vai Thoa khẽ
rung lên. Huy đặt tay lên vai Thoa. Thoa bất ngờ ngước lên và gặp ngay cái hôn
của Huy. Họ rơi xuống lòng hào.
Gió biển bất ngờ thổi mạnh. Hàng phi
lao dào dạt gió. Vào lúc cả hai người chuẩn bị vào cơn nóng lạnh, bỗng Thoa đẩy
mạnh Huy, vùng dậy.
Cái nhìn ngơ ngác của Huy.
Thoa đứng ôm súng, run run:
-Chị mất đã lâu rồi... Anh nên tìm
một người nương tựa. Em... dù sao cũng là gái có chồng, em không thể. . . .
Nói rồi Thoa cúi mặt khoác súng đi
dọc chiến hào. Đến một góc khuất. cô bưng mặt khóc…
Huy ngồi đực mặt, rồi chúi mặt xuống
lòng chiến hào. Lát sau anh ngẩng lên, mặt anh cát dính đầy.
12. NGHĨA
ĐỊA NGÀY
Nghĩa địa mênh mông những nấm mộ
cát. Chưa có những bia đẹp, chỉ là những tấm gỗ ghi bằng vôi hay khắc chữ trên
gỗ bằng nét đục thô… Bà Thoa và ông Cảnh đi vào nghĩa địa. Bà Thoa hướng dẫn
ông Cảnh đi thắp hương từng nấm mộ. Đây là mộ ông bà nội. - Bà Thoa nói - ông
bà mất năm sáu hai, sau trận dịch sốt phát ban. Mộ cha đây Cha bị tụi nó giết
giữa năm 59. Má đi tù, chết luôn trong tù, luật năm - năm - chín hồi đó tụi nó
làm dữ lắm. Đây là mộ dì Lài, mộ o Luân, mộ bác Cả, mộ thím Hai...ăn phải cua
độc chết cùng một ngày. Mộ bác Ký, chú Tính đi biển gặp bão, xác tấp vô tận
Vũng Tàu. Mộ ông bà ngoại, chết năm sáu sáu. Chết bom. Mộ dì út đây nè. Dì út
chết còn trẻ lắm, năm bảy hai mới mười chín tuổi. Một tay dì chống lại cả
trung đội tụi nó. Xã đang đề nghị phong anh hùng, hổng biết có được không. Mộ
thằng Tám con chú Tính. Nó đi lính, chết trận. Tại tụi nó bắt đi chứ nó còn
nhỏ, biết chi.
Bà Thoa chỉ về nấm mq có bia ghi:
"Trần Văn Thỏ” .
- Ông còn nhớ thằng này không?
- Thằng Thỏ xóm dưới, học lớp đệ
tam với tui, đúng không? .
Bà Thoa:
-Thằng này hồi còn sống quậy dữ lắm.
Nó làm xã trưởng. Đàn bà trong xã có chồng tập kết nó đều tra hỏi cật vấn, gạ
gẫm. Chịu làm bậy với nó thì nó lờ đi cho. Năm sáu tám, nó đòi hiếp tụi ở rừng
dương, bị ông Huy bắn chết….
-Ai bắn? .
- Ông Huy. Ổng cùng trung đội du
kích với tui.
Bà Thoa đưa hương cho ông Cảnh:
- Thắp cho nó một que, dù sao cũng
đồng môn Ông.
Cảnh thắp hương lên mộ Thỏ. Chợt thấy
ông Huy nằm ngủ trên một chiếc chiếu đã nhàu giữa nghĩa địa ông kêu lên: ….
- Bà coi cà?
- Vẫn năm ngủ ở đấy từ lâu rồi.
Không ai can được ổng. '
Họ đi ra khỏi nghĩa địa. ông Huy bật
dậy, chăm chú nhìn theo họ. Ông tìm xị rượu. Rượu hết, ông vứt xị rợu ra xa.
13. LỚP
HỌC BÉ GIANH – NGÀY
Lớp học ở miền quê Quảng Bình sau
chiến tranh. Nhà tranh vách đất, bàn ghế xộc xệch. Cô giáo trẻ đang giảng bài
địa lý lớp năm. Cô đang nói chậm để học trò chép:
Vùng biển nước ta là một bộ phận
của biển đông. Nằm trong vùng có khí hậu nóng quanh năm, biển của nước ta
không bao giờ đóng băng, vì vậy việc đánh bắt hải sản là giao thông trên biển
rất thuận lợi. Tuy nhiên, biển miền Bắc và biển miền Trung hay có bão về mùa hạ
và mùa thu, gây nhiều thiệt hại cho những vùng ven biển và tàu thuyền trên
biển. . . Hiện tượng nước biển ngày càng dâng lên, hạ xuống đều đặn
gọi là thuỷ triều...
Cả lớp chăm chú nghe cô giáo và chép
bài. Riêng bé Gianh vẫn cắm cúi làm như chép bài, kỳ thực cô bé đang viết thư
cho bố. Nhìn rõ ba chữ: " Ba kính mến! "
Cô giáo đứng sau lưng bé Gianh từ
lúc nào. Bé vừa ngẩng lên đã gặp mắt cô giáo. Cô giáo cầm thư lên, đọc qua rồi
nghiêm mặt hỏi:
- Tại sao trong giờ học lại làm việc
riêng?
Bé Gianh đứng đậy, cúi gầm mặt.
- Em trả lời đi. – Cô giáo nhắc lại.
-Bé Gianh ngước lên, đôi hàng nước
mắt vòng quanh. Cô giáo dịu giọng:
- Ba em đi mô xa à?
- Dạ…
Một chú bé ở bàn sau, chồm lên phía
trước, nói:
- Thưa cô... ba bạn Gianh đi theo
mụ nậy trong Phan Rí rồi. .
Bé Gianh giật mình, quát:
- Nói láo ?
- Răng nữa..: ba mi hai vợ chớ răng
nữa!
Bé Gianh uất quá, chực chồm tới chú
bé nhưng bị cô giáo ngăn lại:
- Thôi thôi... không cãi nhau. Tất
cả tập trung học bài !
Bé Gianh ngồi thừ mặt: Tiếng cô giáo
vẫn vang lên:
-Nhân dân vùng biển thường lợi dụng
thuỷ triều để lấy nước biển làm muối và ra khơi đánh cá tôm...
Bé
Gianh không hề chép được một chữ.
14. NHÀ
CHỊ TÂM – NGÀY
Chị Tâm gánh dây khoai lang chạy
trên đường làng. Chị rẽ vào ngõ nhà mình thì thấy bé Gianh đứng tựa gốc cây ti
tỉ khóc.
-Cơm nước chi chưa con? , '
Bé Gianh không trả lời. Chị Tâm chợt
thấy nước mắt trên mặt nó. Chị đặt gánh xuống, bước đến:
- Răng khóc, con?
Bé Gianh không trả lời.
- Vừa đập chắc với đứa mô phải
không?
Bé Gianh lắc đầu.
- Rứa thì răng mà khóc? Răng?
- Ba!... - Bé Gianh nấc lên.
Rồi nó khóc òa.
Bé Gianh chợt ôm lấy mẹ nó khóc oà.
Chị Tâm đứng ngẩn. Chị lấy vạt áo lau nước mắt cho con.
- Nín đi. Ba đi rồi ba về chớ ba đã
chết mô mà khóc, con.
Nói thế nhưng nước mắt chị cũng
hai hàng.
15. NHÀ
ÔNG QUÝNH- NGÀY
Xưởng
mộc nhỏ của ông Quýnh rộn ràng tiếng cưa đục gọi là xưởng, thực ra mọi công
việc đều "diễn" ra ở sân. Ông Quýnh vê râu nhìn đám thợ làm việc,
thỉnh thoảng lại chỉ tay về một thở trẻ nào đó, quát:
- 'Từ từ mậy! Hỏng cha nó giờ!
"
Thấy ông Cảnh đi ngang ngõ, ông
Quýnh gọi to:
Bác Cảnh vào nhà uống nước đã.
Ông Cảnh rẽ vào nhà, vừa đi vừa vui
vẻ hỏi:
- Làm ăn có được không ông Quýnh ?
- Lằng nhàng qua ngày thôi bác. Ở
ngoài, bác làm chi?
- Đi lính hải quân: Đến bảy tư thì
giải ngũ
Nhìn mấy quan tài xếp một góc sân,
ông Cảnh hỏi:
- Trong làng ai chết mà đóng hòm
- Đóng sẵn, ai mua thì bán. Chờ
người ta chết lâu lắm. - Ông Quýnh cười - Nói bác bỏ quá cho, trong làng có một
người chết nhà tui ấm no được cả tháng....
- Chị và cháu ở ngoải có khỏe không?
Câu hỏi quá đội ngột làm ông Cảnh
ngơ ngác:
- Sao bác hỏi vậy.. .
Ông Quýnh vê râu, nói: .
- Tôi ngồi một chỗ chứ chuyện trên
trời dưới biển biết hết. Bác làm chén rượi, nghen?
Ông Cảnh ngồi thừ mặt. ông Quýnh rót
chén rượu thuốc đưa cho ông Cảnh, nói: ….
- Cứ nói thiệt ra. Chuyện bể dâu, ai
trách. Giống đàn bà tinh lắm, không giấu chúng được đâu.
Ông Cảnh đỡ lấy chén rượu, tợp một
hớp hết sạch. Ông dằn nhẹ cái chén xuống phản, không nói gì.
Đứng sau lưng ông Cảnh, ông Quýnh
cười tinh quái.
16. NHÀ
CHỊ HẢO – NGÀY
Hảo ngồi ở bậc cửa. Thấy ông Huy
chống nạng đi ngang ngõ nhà mình, liền gọi:
- Anh Huy, múc cho thùng nước.
Ông Huy rẽ vào: .
- Bữa qua múc cho một thùng, đã hết
rồi à? Một mình uống chi uống dữ.
-Khát! - Hảo ném một cái nhìn mời
mọc.
- Ông Huy gầm mặt múc nước. Nước
tràn ra thùng lúc nào không biết. Hảo lết ra, giữ tay ông Huy lại:
- Đầy rồi Không biết à? .
Ông Huy gỡ tay Hảo ra nói lấp lửng:
- Lần sau sai thằng khác nó hầu
nghen. Bữa mô cũng sai tui, mệt quá xá.
- Hầu tui còn hơn đứng mọc rễ trước
ngõ nhà người ta à?
-
Đứng là đứng vậy, đâu có chuyện chi.
- Sao không sang đây mà đứng?
Ông Huy không trả lời. cúi dầu bỏ
đi. Ra đến ngõ, Ông quay lại nói:
- Tôi với chị cộng đi cộng lại cũng
chỉ có một chân. dừng làm sao được mà đứng?
Ông Huy đi khuất. Mắt Hảo tối sầm.
Trước sân con gà trống đang "đạp" con gà mái. Chi lấy cái chổi ném
thật mạnh. Hai con gà bay lên. Chúng kều ầm ĩ.
Tự nhiên Hảo cười như nắc nẻ, cười
như một kẻ điên.
17. NHÀ BÀ
THOA
Ông Cảnh vừa bước vào nhà đã thấy
phong thư bé Gianh đặt ở giữa bàn. Phong thư đã bị bóc. Ông bần thần cầm lấy
phong thư
Bà Thoa làm cá ngoài giếng nước nhưng
hình như bà không để tâm đến việc đang làm. Nước mắt tứa ra bà chùi mắt vào
đầu gối.
Con dao chém sạt tay bà Thoa. Máu
chảy. Một giọt máu đỏ hoe rơi vào mắt cá. Mắt cá đỏ hoe nhìn bà Thoa.
Ông Huy chống nạng đi vào sân. Thấy
bà Thoa ngồi ở giếng, nước mắt hai hàng, ông đình hỏi. Song nghĩ lại, ông bước
vào nhà. Ông. Cảnh khẽ gật đầu chào ông Huy. Ông Huy thủng thẳng với tay lấy
chai rượu rót đầy hai ly. ông cầm một ly tu sạch: chùi mép hỏi:
-Thư ai vậy?
Ông Cảnh cầm ly rượu tu sạch: lừ đừ
nhìn ông Huy:
-Thư con gái tui ở ngoải
Nét mặt ông Huy không đổi. Cảm tưởng
ông đã biết mọi chuyện. Ông lại cầm chai rượu rót đầy hai ly, vừa rót vừa nói:
Hèn chi ngó thấy bà Thoa ngồi khóc
ngoài giếng ông.
Ông Cảnh và ông Huy khẽ chạm ly và
nốc cạn.
Đoạn, ông Cảnh rầu rĩ nói:
Tui đâu phải kẻ hai lòng ăn ở bạc.
Chẳng qua hoàn cảnh bom đạn, giặc dã...
Họ im lặng, uống hết chén này đến
chén khác.
18. NHÀ
CHỊ TÂM – NGÀY
Nắng chiều kéo một vệt dài vào ngõ
nhà chị Tâm. Chị đạp xe vào nhà. Dựng vội xe đạp, chị quát to:
-Gianh?
Con Gianh mô rồi?
Bé Gianh đang nấu cơm. Nó bước ra,
lo lắng hỏi:
- Chi rứa mạ?
Mặt đỏ rực, chị Tâm quát.
-Mi viết thư cho ba phải không?
Gianh cúi đầu sợ hãi:
- Dạ...
Tâm run lên:
- Trời ơi là trời, mi giết mạ rồi
con ơi!
Một cái tát vào mặt bé Gianh. :
- Tau dặn mi ra ràng? Dặn răng, nói
đi! '
Bé Gianh bước lùi mấy bước. Nó
không khóc, trân trố nhìn mẹ nó.
Tâm đứng sững. Chị tiến đến kéo bé
Gianh ôm chặt vào lòng… Chị nấc lên:
- Con còn nhỏ lắm, chưa biết hết
chuyện đời mô con...
19. NHÀ BÀ
THOA – NGÀY.
Bữa cơm chiều được dọn ra trên tấm
chiếu giữa sân. Bà Thoa xới cơm. ông Cảnh ngồi ăn, thỉnh thoảng liếc trộm bà
Thoa. Một không khí nặng nề, oi bức. Lát sau, ông Cảnh lên tiếng:
-
Tui có lỗi với bà. Chỉ tui thôi, mẹ con Tâm không có lỗi.
Bà Thoa gắp một con mực to đặt vào bát ông
Cảnh:
- Ăn đi đã.
-….
-Bây chừ ông tính ở đây hay là…..
- Là sao?
Bà Thoa lại đắp lên bát ông Cảnh một con mực
nữa:
- Đâu cũng tình chồng nghĩa vợ, tùy
ông.
- Bà nói kỳ... Tui đã vô đây thì ở
đây chớ còn đi đâu nữa...
Bà Thoa lại đắp lên bát ông Cảnh một con mực
nữa:
- Tụi mình có tuổi cả rồi, nghĩ cho
chín đã rồi nói
Bà đặt bát, ôm bụng ho rũ rượu. Bà
vịn phền nhà đứng dậy, run rẩy bước vào buồng. Bà ho, ho mãi. Ông Cảnh chống
đũa nhìn mâm cơm.
20. ĐƯỜNG
LÀNG CÒ - ĐÊM
Ông Huy chống nạng vừa đi vừa hát.
Hảo lết ra sân ngồi ngó sao. Chị đếm đi đếm lại. Bọn trẻ con đang cởi áo trùm
mặt chơi trò "đánh du kích" ven đường làng. Một vài nhà lục tục ra
biển đi câu đêm.
Ông Quýnh làm nâm cúng đặt trước
ngõ. Ông đang lầm rầm khấn vái. Chó sủa râm ran. Làng biển không trăng. Tối
sẫm. lấp ló những ngọn đèn dầu. ông Huy vẫn vừa đi vừa hát:
Này số kiếp hỡi ôi sô' kiếp
Ông trời còn giữ riết trong tay
Biệt ai rủi biệt ai may
Ai cầm thiên mệnh mà thay ông trời.
Ông Huy chừng đã say, dáng đi có
phần xiêu vẹo. Ông đi qua nhà Hảo. Chị ngó ra. Quyết định lết ra ngõ, theo sau
lưng ông Huy.
Họ đi qua ngõ nhà ông Quýnh. ông
Quýnh đang cúng, thấy Hảo bám đuôi ông Huy, ông đứng ngẩn người quên cả khấn
vái.
Hảo bám theo ông Huy được một đoạn
nữa rồi dừng lại. Chị ngồi im giữa đêm đen. Rồi chị quay lui.
Chị lết một cách mệt nhọc.
Chị lại đi qua mặt ông Quýnh. ông
Quýnh lại đứng ngẩn người.
Hảo đi khuất. Ông Quýnh gọi vào nhà:
- Xong rồi đó. Đem mâm vô đi.
Vợ ông Quýnh đi ra. thấy nhang chưa tàn, bèn
hỏi:
- Nhang chưa tàn mà?
- Chà, có mấy món làng nhàng, ông bà
ăn giắt răng, chút xíu là sạch mâm cần chi phải đợi nhang. .
Nói rồi ông vội vã ra ngõ.
- Đi đâu đó? Vợ ông hỏi.
- Có việc
Vợ ông Quýnh nhìn theo, thoáng chút
khó chịu, rồi bưng mâm cúng vào.
21. NHÀ BÀ
THOA -ĐÊM
Ông Cảnh không ngủ được. Ông hút
thuốc lá liên tục Bà Thoa lật người hỏi: :
- Không ngủ được à?
Ông cảnh kéo vai bà Thoa:
- Còn giận tui nữa không?
- Hỏi lúc chiều rồi.
- Nói đi...
Bà Thoa ngồi dậy, nhìn ngọn đèn lay
lắt cháy:
- Tui chỉ tủi thân... Chớ giận ai,
mà giận làm sao được
Ông Cảnh kéo tày bà Thoa. Bà trì
lại, ôm ngực ho rũ rượu. ông Cánh khẽ thở dài, nằm xuống cạnh, hút thuốc liên
tục.
Rồi ông lén ngồi dậy, khẽ khàng mở
cửa đi ra.
Ông ngồi trước hiên sáng 21 như
một mảnh liềm vất vưởng giữa trời. ông Cảnh ngồi ngó trăng, ngó mãi.
22. NHÀ
TÂM - ĐÊM
Ngọn đèn dầu nhà chị Tâm cháy leo
lét. Tâm nằm úp mặt vào tường. Bé Gianh mở mắt nhìn lên trần nhà.
Con thạch sùng kêu. Ngoài kia, tắc
kè đếm từng tiếng một. Bé Gianh lẩm nhẩm đếm theo từng tiếng tắc kè.
- Mai nắng mạ ơi !
Tâm quay lại, mắng:
- Ua, chưa ngủ à? Nắng mưa thì can
chi đến mi...
- Ngủ đi…..
Bé Gianh quay lại, úp mặt về phía mẹ
nó:
- Mạ nì….
- Chi?...
- Mai con nghỉ hè…..
- Biết rồi. Ngủ đi. Có chi mai
nói....
- Hay là... mạ cho con vô thăm ba?
Tâm ngồi bật dậy, quát:
- Điên à? Mi có điên không đó! Ngủ
đi, hai ba giờ sáng rồi còn nằm tính chuyện tầm vơ tầm vất.
-
Ba con thì con vô thăm , chi mà tầm….vơ….
- Ngủ đi ! - Chị dằn giọng.
Chừng như không tìm được lý lẽ để
thuyết phục con, chị nằm vật xuống gường.
Bé Gianh rân rấn nước mắt, nó nằm
sấp, cố ngủ.
Tâm lại dậy tắt đèn. Chị chống cửa
đi ra sân. chị đứng ngơ ngẩn giữa sân. Rồi chị lôi cây chuối ra thái.
Chị ra sức thái. Một lúc lâu ngước
lên, bỗng bé Gianh đứng trước mặt chị từ lúc nào. Nó cúi mặt nói lí nhí:
- Vô ngủ đi mạ. - Gần sáng rồi mạ
nờ….
23. NHÀ
CHỊ HẢO - ĐƯỜNG LÀNG - ĐÊM
Hảo nằm trên gường, mặt đầy mãn
nguyện. ông Quýnh đang buộc dây rút quần. Vừa buộc vừa nói:
- Để mai mốt tui đóng cho cái chạn
đựng bát.
Hảo nhếch mép:
- Chà ai người ta cần.
Ông Quýnh vọt ra cửa. Ông vừa đi vừa
ngó ngược ngó xuôi. '
Lúc đó ông Huy đang đứng tần ngần
trước ngõ nhà bà Thoa. Lát, ông tắc lưỡi chống nạng đi qua. Ông Quýnh vấp
phải ông Huy giữa đường, ông giật nảy người.
-
Tui chớ ai mà sợ. - ông Huy nhìn ông Quýnh cười cười mặt mày sớn sác dữ vậy ?
Ông
Quýnh nhăn nhó hồi lâu, rồi nói:
Làm
thăng đàn ông, người ta nhờ mà không giúp thì bỉ quá. Nhưng mình lại đính líu
chuyện vợ con. Thành ra cứ chui nhủi như con chó... Ông Huy mỉm cười không nói
gì.
24/ LÀNG
CÒ – BÃI BIỂN – NGÀY
Buổi sáng làng cò.
Đàn ông đa số mình trần ra biển. Đàn
bà gánh cá tươi chạy con cón vượt qua tráng cát xuống chợ huyện, những người
già yếu thì gánh hàng ra chợ làng
Bãi biển.
Ông Cảnh cùng với một người đàn ông
khiêng lưới đi về chiếc thuyền của mình. Ông Quýnh đang đóng lại miếng ván vá
chỗ thủng cho thuyền. Thấy ông Cảnh tới, ông Quýnh hỏi:
- Sao không nghỉ ngơi đi biển sớm
vậy?
- Ở nhà lắm cũng chán.
Ông Quýnh chạy ra khỏi thuyền nói
với ông già chủ thuyền:
- Được rồi đó.
Đoạn,
ông quay lại vỗ vai ông Cảnh:
- Trông còn vâm váp lắm. - ông Quýnh
cười cười
- Làm thằng đàn ông, đôi khi vâm váp
quá cũng cực.
Một chút khó chịu thoáng qua trên gơng
mặt ông Cảnh.
Con thuyền được mọi người hò hét
đẩy ra khỏi bờ
Biển đầy những cánh buồm.
25. NHÀ BÀ
THOA NGÀY
Bà Thoa ngồi bóc cá khô trên những
tấm phên tre.
Chiều sẫm dần.
Bà Thoa bưng cơm ra sân, xới cơm
rồi chống đũa ngóng ra biển. Hảo cầm bát không lết sang nhà bà Thoa:
Dì Hảo ăn cơm với tui. - Bà Thoa
nói.
Khỏi. Em nấu rồi. Xin chị bát canh.
Đài báo bữa này có mưa gió chi không?
- Không. Anh Cảnh đi biển à?
-Ừa. Đã biểu ăn thua chi, cứ đi.
Bà Thoa múc canh cho chị Hảo:
-Còn trẻ mỏ, kiếm lấy dứa con mà
nhờ. Ai chê cười mặc cha họ.
Hảo cười :
-Chị
ơi xin cơm xin canh là dễ thôi. Thân em như vầy, ai người ta thèm... Còn chị
nữa, cố kiếm lấy một đứa chớ.
Bà Thoa lắc đầu thở dài:
-Tui năm mươi có lẻ rồi, chuyện
chăn gối không còn ham hố nữa. Chẳng qua chiều chồng chứ bản thân thì sợ lắm.
Có chồng cũng phải chịu cảnh quá lứa lỡ thì, dì tính có cực không? '
27. NHÀ
BÀ THOA - ĐÊM
Tâm gánh lúa về nhà. Cửa đóng. Trên
cánh cửa có chữ bé Gianh viết bằng phấn trắng:
Con xin mạ mười lăm đồng đi thăm ba.
Mạ đừng lo lắng chi hêí. Chìa 'khoá con gưỉ nhà dì Lụa".
Tâm thả gánh lúa vùng chạy ra bến
đò.
Người lái đò đang ăn cơm trên đò,
phần cơm do HTX đưa cho. Ăng gô cơm trộn lẫn cơm canh cá, ông lấy thìa xới ăn.
Tâm hớt hãi lội ra:
-Con Gianh nhà cháu qua đò lúc mô?
-Cách dây hai chuyến. - Người lái đò
vừa ăn vừa trả lời .
Tâm vội vàng leo lên đò:
Bác
làm ơn chèo gấp cho.
Đặt ăng gô cơm xuống, người lái đò
ngạc nhiên hỏi:
-Răng hắn nói chị cho hắn đi thăm
ba?
-Mô có.
-Nghỉ hè rồi cho nó đi chơi, việc
chi.
Tâm suốt ruột kêu lên:
- Bác ơi, bác chèo gấp đi cho:
Người lái đò lập tức chống sào đẩy
thuyền ra bờ.
Tâm nhảy lên đầu mũi cầm lấy chèo,
hối hả chèo. Con
thuyền lướt đi rất nhanh chẳng mấy
chốc nó đã khuất bóng.
Sẫm tối. Sân ga vắng hoe. Người gác
ghi xách đèn bão đi dọc đường sắt vào sân ga. Chị Tâm lủi thủi ra khỏi sân ga.
Trước mặt chị là tầng tầng núi đá vôi đã đen thâm. Sau lưng chị là cánh đồng
mênh mông cũng dần sâm lại. Chị đứng như chôn chân giữa mênh mông hoang vắng.
Bóng tối dần nhấn chìm bóng chị.
27. NHÀ BÀ
THOA - ĐÊM
Đêm dẫ khuya, bà Thoa không ngủ được.
Bà cầm đèn đi ra ngoài. Thấy ba lô của ông Cảnh, bà càu nhàu:
Đã biểu để quần áo vào tủ, quên
hoài... Bà lôi áo quần từ ba lô ra xếp lại. Bà nâng lên, ngắm nghía và ngửi áo
chồng trong một nỗi xúc động được trở lại làm vợ sau bao nhiêu năm vắng bóng
chồng. Bà cầm ba lô xốc ngược. Rơi ra một chiếc khăn mùi soa được gấp vuông
vức. Bà run run giở khăn mùi soa ra. Một tấm ảnh chụp chung của ông Cảnh, Tâm
và bé Gianh dập vào mắt bà Thoa.
Bà nhìn như dán vào tấm ảnh. Tay bà
run run. Bà đứng dậy, đẩy cửa mệt mỏi bước ra ngoài.
Ông Huy đứng như trời trồng giữa
sân.
Họ nhìn nhau rất lâu, thời gian tưởng
như kéo dài vô tận.
- Về đi ông! - Cuối cùng bà Thoa cất
tiếng – Tui đã nói rồi... ông làm vầy khổ cho ông mà cũng khổ cho tui.
Ông Huy lặng lẽ quay lui. Bà Thoa
quay vào nhà.
Ngồi trân trố nhìn tấm ảnh.
28. KÝ ỨC
NĂM 1986 – NHÀ BÀ THOA - ĐÊM
Ấy là một đêm mưa. Mưa đầm đề. Huy
đứng lặng im trước sân nhà Thoa. Bất ngờ Thoa mở cửa: chị hết hoảng kêu lên:
- Ối! Anh Huy! Mưa cà!... vô nhà
đi...
Huy
vào, rút từ trong ngực gói ni lông, nói run run:
- Tui tặng Thoa cái này... ~ .
Huy đặt gói ni lông trên bàn rồi cúi
đầu bước ra cửa
- Khoan đã, trời đang mưa.
Huy đứng lại, mắt vẫn nhìn ra cửa.
Thoa đưa khăn cho Huy: .
-Lau đi... Cảm thì chết. '
Gói ni lông đợc mở ra. Một tấm vải
hoa. Thoa quay lại, ngước nhìn Huy. Huy cúi mặt nói:
- Bữa nay Thoa tròn tuổi bốn mươi...
Thoa bọp mạnh tấm vải hoa, run run: .
- Em cũng quên mất.
Và bất ngờ Thoa kéo cổ Huy hôn như
điên dại.
Lát sau Thoa rời Huy đứng thở, mặt
chị tái dại.
Thoa bất ngờ hít một hơi thật sâu,
thở hắt ra:
- Bây chừ anh về đi.
- Đang mưa mà Thoa...
Mặt Thoa rắn lại, lạnh lùng:
-Về đi. Đằng nào cũng ướt rồi. Từ
rày đừng bao giờ đứng trước ngõ nhà em nữa...
29. NHÀ BÀ
THOA – NGÀY
Cánh cửa nhà bà Thoa vừa chống lên
đã thấy bé Gianh đứng trước cửa từ lúc nào. Nó trân trố nhìn bà Thoa. Bà cũng
chằm chằm nhìn nó.
-Có phải Gianh đó không?
Bé Gianh ngồi thụp xuống. lạp cập
nói:
- Dạ. Con... vô thăm... ba.
Và nó mếu máo:
- Dì đừng đuổi con... con lạy dì...
- Bà Thoa vội vàng chạy đến đỡ nó
dậy:
- Trời đất ơi, ai biểu con vậy. Đứng
dậy... đứng dậy vô nhà với má, con...
- Bà kéo bé Gianh dậy đưa vào nhà.
-Ông Cảnh ơi, con Gianh vô đây nè. -
Bà gọi to.
Đang ngủ, ông Cảnh chồm dậy. Ông
nhào ra.
Gianh ôm chầm lấy ông Cảnh. Ông Cảnh
run run nói đi nói lại mỗi câu:
-Mới vô hả con?... Mới vô hả...?
Bà Thoa nhìn cảnh đó không giấu được
xúc động.
Bà lau vội nước mắt đi nhanh vào
bếp. Bà đun lửa, lắng nghe hai cha con trò chuyện với nhau.
-Ai dắt con vô đây? - ông Cảnh hỏi.
-Dì Quýt. Dì vô đây buôn bán... chỗ
mô dì cũng biết cả, ba à.
-Mạ con cho con chơi được mấy ngày?
Bé
Gianh lúng túng, nói lí nhí:
- Mạ nói... đến hè mạ cho con vô
thăm ba... Đến hè rồi mà mạ không cho đi...
-Con trốn mạ con đi phải không? -
ông Cảnh hốt hoảng hỏi.
Lập tức bà Thoa từ bếp đi ra:
-Chết cha! Rồi mạ con tìm con chết
thôi.
-Bà quay sang ông Cảnh:
- Đã bảo viết thư xin cho nó vô chơi rồi kia
mà?
- Viết rồi nhưng cha được bà
duyệt nên chưa gửi.-Ông Cảnh đáp.
Bà Thoa lườm ông Cảnh:
- Trời ơi! Việc đáng làm thì không
làm. Đằng nào rồi thím Tâm cũng hiểu lầm tui cho coi.
Ông Cảnh nửa đùa, nửa thật:
- Các bà hiểu nhau thì trời sập.
Bà Thoa lại lườm ông Cảnh. Ông Cảnh nhăn răng
cười. Bé Gianh thấy thế, thở phào nhẹ nhõm. Nó cũng nhăn răng cười theo. Bà
Thoa không mhinj được cười cũng cười theo nốt.
30. NGHĨA
ĐỊA– NGÀY NGOẠI
Ông Huy cắm cúi đào một cái huyệt rõ
to trên nghĩa địa. ông cắm cúi làm việc, mồ hôi ướt đẫm. ông Quýnh cùng vợ con
lên nghĩa địa thắp hương. Thấy ông Huy làm việc lạ, ông quýnh rẽ sang, hỏi
- Đào cái chi đó?
- Cái huyệt.
Ông Quýnh cả cười:
-Lại nghĩ ra trò gì vậy cà?
-Trò gì. - ông Huy nhảy lên bờ
huyệt. - Tính chết cho chu đáo chớ trò gì. Đào như vầy, rồi gác gỗ, đổ đất
lên. Làm một cái bẫy sập. Chừng nào muốn chết, nằm xuống huyệt, kéo cái bẫy:
sập một cái, ngáp một cái rứa là rồi đời. Khỏe. Khỏi cần ai đưa đám.
Ông Quýnh bịt mũi cười:
-
Tưởng
chuyện chi chớ chết thời cần gì phải chuẩn bị công phu quá vậy. Thôi, về nhà
tui uống rượu. Bữa nay nhà tui có giỗ.
Ông Huy vất xẻng, cười:
-Nghe có lý quá xá. Trước khi chết
cũng phải cơm rợn đàng hoàng chớ.
31. NHÀ BÀ
THOA – NGÀY – NỘI – NGOẠI
Ông Cảnh giăng lới ra phơi, tranh
thủ khâu lại một vài mắt lới.
Bà
Thoa và bé Gianh đi chợ về. Ông Cảnh hỏi:
-Chợ ở đây có khác chợ ngoài mình
không con?
-Nhiều cá hơn nhưng hôi nước mắm
quá. – Bé Gianh nói.
Bà Thoa đi gỡ cá khô trên những tấm
phên phơi.
Bà gỡ xong tấm phên nào, bé Gianh
lại xách phên không đem vào nhà.
-Đã vô đây chơi với ba má lâu lâu
rồi về. - Bà Thoa nói.
- Dạ. - Bé Gianh hớn hở trả lời.
- Thôi chơi vài ba bữa rồi ra, không
mạ nó trông.- Ông Cảnh nói.
Bà Thoa ngoảnh lại phía ông Cảnh:
-Ông đã thư, điện chi ra ngoải chưa?
- Rồi.
Bé Gianh thủ thỉ với bà Thoa:
-Ở đây đi chợ buôn bán hay quá má
hè? Ở ngoài đó làm ruộng chết cha chết ông mà không được mấy cả.
Bà Thoa cười:
-Ừa. Biểu mạ con vô đây buôn bán cho
vui.
Ông Cảnh nghe vậy liếc bà Thoa. Bé
Gianh hồn nhiên :
-Thiệt không má. Được rứa, mạ con
mừng hung.
Bà Thoa cười:
-Sao
lại không thiệt, vô làm cái nhà cạnh nhà má đây nè. '
Bé Gianh nhảy nên: '
-Hay quá trời!
Nó chạy lại phía ông Cảnh.
- Ba!Ba ra kêu mạ vô đi.
Ông Cảnh vẫn vá lới, không nói.
- Ra đi ba, ở ngoài làm ruộng khổ chết cha chớ
được cái chi. Ba!
Ông Cảnh quay lại bé Gianh, mắt liếc xéo phía
bà Thoa, nửa đùa nửa thật:
- Ba đem mạ con vô đây, trời sập cái
đoàng liền!'
Bé Gianh không hiểu, ngơ ngác nhìn
ba nó lại nhìn bà Thoa. .
32. NGHĨA ĐẠI – NHÀ BÀ THOA - ĐÊM
Bên cái huyệt vừa đào xong. Vẫn một
mình ông Huy và cây đàn cò. ông uống rượu khá nhiều, tiếng đàn cò mỗi lúc mỗi
rời rạc. Tiếng hát ông cũng vậy, dần lịm tắt. ông rơi xuống huyệt. ông ngủ say
như chết.
Nhà bà Thoa. Bà Thoa và bé Gianh ngủ
ở buồng trong. Ông Cảnh không ngủ được. Ông nằm hút thuốc liên tục, Ông đi vào
buồng. Bà Thoa biết ông Cảnh đang đi vào. Bà..ôm bụng ho. Một chút ngao ngán
trên gương mặt ông Cảnh. Ông quay ra. Bà Thoa mở mắt mỉm cười. Bà đã tránh được
trận tình mà bà không muốn, tuổi của ba không muốn.
Ở nghĩa địa. Ông Huy mở mắt. ông há
hốc mồm thấy một bóng đen ngồi trên nghĩa địa.
Ai đó? - ông hói và ngồi dậy.
- Em... - Hảo ngập ngừng trả lời.
- Đến chi đây?
-….
- Về đi
- Không.
Hảo cúi mình. thò hai tay xuống
huyệt. Chị rơi xuống. Lập tức chị bị ném ngược lên bờ huyệt. Ông Huy đứng vụt
dậy.
Lặng ngắt.
Ông Huy vừa thở vừa nói :
-Hảo thông cảm cho tui... tui đã nói
rồi... Đứa què đứa cụt... Không sống được đâu...
Hảo đờ đẫn nhìn ông Huy và cúi gầm mặt lết về.
Ông Huy xa xót nhìn theo cho đến khi bóng Hảo khuất hẳn trong đêm.
3.3. CHỢ
LÀNG CÒ – NHÀ BÀ THOA – NGÀY
Chợ làng Cò. Buổi sáng sương còn ướt
trên từng nhánh phi lao. Mặt trời mới nhú ngoài biển. Chợ đã đông. Cá và hàng.
nông sản giăng đầy thành những dọc dài. Dân buôn từ phố huyện đang đóng từng
bao tải cá khô xếp thành từng chồng cao. Bà Thoa quạt than nướng bánh đa... Bé
Gianh chạy sau lưng bà Thoa, ôm lấy lưng bà.
- Má!
-Ở nhà chơi, ra đày làm chi, nắng
nôi con.
Bé Gianh đưa tay nâng cằm bà Thoa
lên. Bà Thoa cười:
- Làm chi dột má, con...
Chợt Tâm đứng trước mặt bà, lúng
túng.
Chị...
- Ủa... thím Tâm hả?
Thím Tâm mới vô. - Bà Thoa lúng túng
nhắc lại, bà nắm lấy tay Tâm, nét cười gượng trên gương mặt phúc hậu - Mạnh
giỏi chớ thím?
-Dạ. Con bé nó bỏ trốn, em lo quá
phải bỏ việc vô tìm. Nhân thể thăm... anh chị luôn.
-Tui cũng tính ra thăm thím một
chuyến nhưng kẹt công chuyện quá.
- Dạ . . .
Bà Thoa vội vã dọn hàng. Bà Thoa
định quảy gánh thì Tâm đỡ lấy.
-Chị
để em
-Thôi, thím cứ để tui, nhẹ không
mà...
Tuy vậy Tâm đã đỡ lấy, gánh chạy ra
khỏi chợ.
Chị cố chạy thật nhanh để tránh rất
nhiều cặp mắt đang nhìn chị. Bà Thoa dắt bé Gianh đi sau. Bé Gianh vừa đi vừa
nhảy lò cò, nó sung sướng ra mặt. Nhiều người ở chợ ngó theo, họ thì thầm với
nhau.
43. BỜ
BIỂN – NHÀ BÀ THOA – NGÀY.
Mặt trời lên chừng một con sào. Bờ
biển yên ắng. Nhiều con thuyền đi khơi về từ từ tấp vộ bờ.
Con thuyền đánh cá của ông Cảnh tiến
sát bờ. Ông Cảnh và năm sáu ngư dân nhảy xuống hò nhau đẩy thuyền lên bờ.
Con thuyền trườn trên cát và dừng
lại. Một thanh niên nằm vật xuống cát, thở hắt ra:
-Mệt dữ?
Ông Cảnh đá vào chân anh thanh niên:
-Dậy chia cá! Thanh niên neo chi mới
chút xíu đã kêu mệt.
-Bác Cảnh khỏe quá ta .- Anh thanh
niên ngồi bật dậy. - Bỏ biển lâu ngày, giờ đi lại vẫn như không.
- Bỏ làm sao! - ông Cảnh nói. - Tao
ra Bắc làm lính hải quân suối cả kỳ chiến tranh.
Hai thanh niên khiêng sọt cá từ
thuyền đưa xuống đổ lên bờ. Ông lão trong đám đánh cá ngồi vừa phân loại vừa
chia thành nhiều phần cá. Nhiều bà buôn cá quảy gánh không le te chạy ra. Một
bà nói:
- Năm nay nồm to. Cá rẻ như cho.
Ông lão nhếch mép:
- Cho không bà đó, hót về?...Hộc máu
mồm mới được một nhúm cá đây nè.
Một bà buôn ngồi xổm cạnh đống cá
mới chia, hỏi ông Cảnh:
- Lâu năm mới về, con cái không lo,
lo làm giàu hả bác Cảnh?
Ông Cảnh ngồi bệt xòe lửa hút thuốc
cười nhạt:
-Giàu có chi ! Đi biển cho vui.
Hảo lết từ làng ra, thản nhiên nhặt
mỗi phần cá vài con bỏ vào rá của mình:
-Cho xin vài con nấu dấm.
Ông lão xách mấy con tôm to ném vào
rá chị Hảo.
-Có mấy con tôm về kho ăn cho thơm
mồm.
Một thanh niên nhặt đôi cá ngựa ném
vào rá chị Hảo:
-Có cặp cá ngựa... ngâm rượn uống
cho mát gan.
Hảo ném cặp cá ngựa vào chân anh
thanh niên.
Anh thanh niên cười ré. Hảo lườm
anh thanh niên một cái rồi lết về.
Đến rừng phi lao, Hảo thấy ông Huy
đang chống
nạng ra biển. Chị cúi gằm mặt lết
đi. Ông Huy định nói gì với chị, lại thôi. ông bước nhanh qua chị. Ông không
biết Hảo đang quay lại đờ đần nhìn ông.
Đến bờ, ông Huy nói nhỏ với Ông
Cảnh:
-Bà ở ngoải mới vô.
- Thiệt hả? - ông Cảnh trợn mắt nhìn
ông Huy.- Hay ông giỡn tui đó?
-Chuyện nghiêm trọng tui đâu có dám
giỡn.
Ông Cảnh ba chân bốn cẳng chạy về.
ông lão gọi to:
-Bác Cảnh không lấy cá à?
- Để đó tui mang về sau. - Ông Huy
nói
Qua khỏi rừng phi lao. Ông Cảnh chạy
vù vù về làng. .
- Làm chi mà như ma đuổi vậy bác
Cảnh? – Một người làng hỏi thay câu chào. Ông Cảnh chẳng buồn trả lời, cứ chạy.
Đến ngõ, ông gọi to:
Tâm vô đó à?
Tâm đang bưng rổ cá khô cho bà
Thoa, nghe ông gọi liền quay lại. Họ đứng sững nhìn nhau.
Tâm định đặt rổ cá khô bớc đến nhưng
ngại, lại thôi. Chị không biết nên chạy ào đến hay đứng lại. Bà Thoa giữ ý, đi
vào bếp. Ông Cảnh tiến tới gần Tâm.
- Mình.
Tâm lúng túng chỉ vào bé Gianh:
- Tại con ai nì! hư lắm! Bỏ nhà đi,
em lo quá...
Bé Gianh nhăn răng cười.
-Còn cười nữa! - Ông Cảnh mắng. -
Con làm mạ bỏ cả công chuyện, nhà cửa...còn cười nữa.
Bé Gianh vẫn nhăn răng cười. ông
Cảnh càng trợn mắt nó càng cười. Tâm cúi mặt cười thầm.
Từ trong bếp, bà Thoa nhóng cổ nói
ra:
- Bữa này mổ heo được chưa ông
Cảnh?
Ông Cảnh cười ngượng:
-Có bò cũng mổ
Tâm lẹ làng chui vào bếp tần ngần đứng sau lưng
bà Thoa.
-Có chi... em làm với. - Tâm nói.
-Thôi thôi, thím tắm rửa rồi ăn cơm.
Sắp xong rôì... '
Tâm vớ lấy rá rau mang ra giếng. Bà
Thoa vui vẻ:
-Không! Không! Rau đó mai ăn. Có rau
đây rồi thím...
Tâm đứng giữa sân không biết làm gì.
Bé Gianh chạy ra kéo tay mẹ nó:
-Vô nhà đi mạ...
Tâm lườm nó. Nó cười toét, chạy vào
kéo cổ ba nó:
-Mạ sợ!
Ông Cảnh lừ mắt ra hiệu im miệng. Nó
bịt miệng cười
Ông Huy xách bao tải cá về cho ông
Cảnh.
Chà vui vẻ quá ha. - ông ném bao tải
xuống.-Cá phần ông Cảnh đây.
Ổng Cảnh chạy ra:
-Ở lại làm với tui chén rượu
Bà Thoa cũng nhóng cổ ra khỏi bếp,
vui vẻ:
-Bữa rày có thím Tâm ở ngoải vô. . .
Anh ở lại ăn cơm cho vui...
-Khỏi ! Tui Ở đây, thấy người đẹp,
sướng mồm tán bậy mấy câu, què chân tui ai đền.
Cả nhà cười rộ.
35. NHÀ
CHỊ HẢO – NGÀY
Hảo ngồi trước sân. Trước mặt là
một đống vỏ sò, vỏ hến. Chị sắp chữ. Một câu vè được sắp bằng vỏ hến vo sò:
Làng Cò làng Cỏ làng Co.
Cầu trời khấn phật ấm no đời đời.
Chị ngồi ngẩn, ý chừng muốn nghĩ
thêm một câu nữa. Ông Huy đi qua, thấy chị Hảo ngồi giữa sân, ông tạt vào Hảo
biết nhưng không ngẩng lên. ông Huy lấy gàu múc nước.
- Cảm ơn. Bữa này không khát.
Mặc kệ. ông Huy vẫn múc nước đầy
thùng. Ông định bỏ đi, thấy Hảo làm chuyện lạ, bèn quay lại xem. Ổng đa mắt
nhìn câu vè do Hảo sắp, bật cười:
-Tưởng chi... còn làm thơ nữa.
Không chừng trời sắp mưa
Hảo không đáp, vội xóa câu vè. ông
Huy bỏ đi.
Chị lại lẳng lặng sắp câu vè khác.
36. NHÀ BÀ
THOA - ĐÊM
Cả nhà đã ăn cơm xong. Tâm đang tắm
trong nhà tắm. gần giếng. Bà Thoa đang quét dọn sân. Bé Gianh đang nhảy lò cò
dưới trăng cùng một bé gái khác. Bà Thoa vui vẻ:
Con Gianh kiếm được bạn chơi mau
quá ta. Bé Gianh quay lại:
-Má ơi, tối nay, má cho con sang nhà
bạn Ti ngủ nhé?
-Đừng có ngủ lang, con...
Ông Cảnh ngồi xỉa răng trong nhà,
nói vọng ra:
-Cho nó đi, nó con nít ngủ đâu kệ
nó.
-Nhà mình thiếu chi gường... - Bà
Thoa vần nhẹ nhàng.
-Có hai gường mà má... - Bé Gianh
năn nỉ.
- Ừa. Cho con đi đó. - ông Cảnh nói
vọng ra.
Bé Gianh nhìn bà Thoa, thấy bà không
nói gì, liền kéo tay bạn nó:
-Đi Ti!
Bà Thoa đến nhà tắm đưa khăn tắm
cho Tâm.
Trăng sáng. Bà đứng ngẩn ngơ trước
thân hình đẹp và khỏe của Tâm. Tâm nhìn bà, hơi ngượng. Bà Thoa cười khẽ nói: .
-Ông Cảnh nhà tôi khéo chọn ghê
ha...
Tâm cố nói vui :
-Anh Cảnh nói, xưa chị đẹp lắm...
-Chà... ổng xạo, tui thì xưa rày
đều vậy cả...
Bà Thoa vào, thấy ông Cảnh ngồi bên
hũ rợn với vẻ mặt hí hứng, bà hỏi:
-Sao biểu chôn đất sáu tháng mới
uống được?
-Chà, uống quách đi cho xong.
Bà Thoa không nói gì, vào buồng rũ
chiếu. Tâm từ ngoài nhà tắm vào hớn hở nói:
-Gần biển mà nước giếng ngọt ghê.
Bà Thoa từ buồng trong bước ra, vui vẻ nói
với Tâm:
-Cả đời mới gặp nhau, chị em mình
ngủ chung trò chuyện cho vui, nghe thím?
-Dạ... - Tâm cười gượng.
Ông Cảnh lẳng lặng đổ ly rượu vào
hũ rượu
37. ĐƯỜNG
LÀNG – NHÀ CHỊ HẢO – NHÀ BÀ THOA ĐÊM
Nhà bà Thoa.
Đêm đã khuya. Ngọn đèn dầu cháy leo
lét.
Tiếng hát ông Huy văng vẳng. Tiếng
chó sủa râm ran đuổi theo tiếng hát ông Huy.
Ông Cảnh nằm hút thuốc liên tục.
Buồng bên, bà Thoa nằm co như cũ, thở khò khè, thỉnh thoảng bà lại ho khục
khặc.
Tâm nằm ngửa, ngực phập phồng. Thỉnh
thoảng chị lại mở mắt xem bà Thoa đã ngủ chưa. Tâm ngồi dậy búi tóc. Bà Thoa
mở mắt:
-Đang
sớm mà thím.
-Dạ.. em ra sân hóng gió một chặp...
-Nóng hả thím?
-Dạ... Dạ mô có. Em có tật cứ lạ nhà
là khó ngủ..
Tâm ra sân ngồi ngóng trăng. Trăng
sắp tàn, trơ một mảnh sáng phía Tây. Ông Cảnh nhóng cổ nhìn Tâm qua cửa sổ. Rồi
ông trở dậy nhẹ nhàng bước ra. Vừa bước qua ngạch cửa, bà Thoa chợt ho rũ
rượu, ông tần ngần quay trở vào.
- Sao vậy? - Ông hỏi.
- Dầu... Lấy dùm lọ dầu trong tủ. -
Bà Thoa mệt mỏi nói.
Ông Cảnh tìm lọ dầu đưa bà Thoa.
Xong, ông bước ra liền bị bà gọi giật lại:
-Đánh gió dúm tui chút.
Ông Cảnh thở ra, quay trở vào. Ông
xoa dầu và đánh gió? đấm lưng cho bà Thoa. Tuy vậy ông vẫn nhỏng cổ ra ngoài
nhìn Tâm.
Tâm nhìn sang nhà bên. Thấy chị Hảo
đang loay hoay làm gì giữa sân Thấy lạ, chị bước sang, đứng sau lưng Hảo. Tâm
ngạc nhiên thấy Hảo đang sắp một câu ca:
Đói ăn thời có người lo
Tui
đây đói phúc ai cho được nào
Đợi Hảo sắp đến chữ cuối cùng, Tâm
mới cất tiếng:
- Chị Hảo mần chi ri?
Hảo giật mình:
-Ủa...
Thím hai hả...? .
-Dạ, tui tên Tâm. Chị mần chi ri ?
-Thơ. Thơ tui đó, thím coi có được
không?
Tâm cười:
-Không có chi mần, răng mần thơ ?
- Giờ này không mần thơ còn mần được
cái chi thím?... Thím cũng không ngủ được à?
-Lạ nhà... khó ngủ quá.
-Ủa. Ngủ nhà mình quen rồi, ngủ nhà
người ta đâu có được - Hảo nói lỡm.
Tâm ngồi xuống cạnh nói lảng:
-Chị mần thơ hay thiệt, không chừng
mai mốt thành nhà thơ cũng nên.
Được vậy là phúc. Mấy ông nhà báo
tỉnh biểu nếu đăng được, một chữ như vậy là một đồng đó!
Tâm tròn mắt
- Rứa a?
-Chớ sao. Cứ hai câu như vầy là mua
được mớ cá đó đâu có chuyện chơi.
-Rứa
a?
Trong nhà, ông Cảnh đang đấm lưng
cho bà Thoa.
Ông tỏ ra chán nản và mệt mỏi.
-Được chưa? - ông hỏi.
-Ráng chút xíu nữa...
Ông Cảnh nhăn mặt, tiếp tục đấm bóp.
Một lát Tâm vào
-Chị làm răng rứa?
-Gió. - ông Cảnh thở hắt ra.
-Anh ngủ đi, để đó cho em.
Ông Cảnh liền tụt khỏi gường bà
Thoa về buồng mìh.
Tâm định đấm lưng cho bà Thoa thì
bà liền ngồi dậy, tươi tỉnh:
-Khỏi, thím. Tui đỡ rồi. Thôi, ngủ
đi thím, sắp sáng rồi.
-Dạ.
Tâm ngoan ngoãn nằm xuống. Nhưng chị không
ngủ được, mắt mở nhìn lên mái nhà.
Mai lợp nhà phải không chị?
Ứa. Ngủ đi thím. Mai nhiều công
chuyện lắm...
Dạ ….
Tâm nhắm mắt. Bà Thoa nằm co quắp
bên chị, thở mệt nhọc.
Ngọn
đèn dầu leo lét trước gió. Văng vẳng tiếng hát của ông Huy và tiếng chó sủa
đuổi theo tiết hát của ông.
Đường làng. ông Huy lảo đảo dưới
trăng. Tưởng như ông đã say, rất say. Tiếng hát ông rời rạc, ngắt quãng nhiều
khi bị chìm đi bởi .tiếng chó sủa đuổi theo ông:
Cát một nắm biệt bao nhiêu hột
Tình một đời cha hợp đã tan
Vô duyên một nắm hương tàn
Âm dương cách biệt lại ràng buộc
nhau...
Nhà chị Hảo. Hảo ngừng sắp chữ, lết
ra ngõ ngóng ông Huy đi qua. ông Huy bước qua, chân nam đá chân chiêu và hát:
Cơm muốn chín lửa không chịu đỏ
Cá muôn bơi vó chẳng cho bơi
Trăm năm xin chờ thề bồi
Đá còn nát huống chi lời người dưng….
Tâm ngồi dậy ngóng qua cửa sổ. ông
Huy vừa thấp thoáng trước ngõ nhà bà Thoa. Bà Thoa mở mắt: Ngủ đi thím.
- Ai làm chi mà hát cả đêm rứa
chị...
-Chà
mấy ông say mà... đêm nào cũng ầm ầm không cho ai ngủ ngáy chi cả...
Tiếng hát ông Huy xa dần. Bỗng bên
nhà chị Hảo có tiếng gõ đũa vào bát và tiếng hát của chị Hảo:
Ôi thương xót, xót thương, thương
xót
Đời hoá ra như bọt bèo trôi .
Giá đừng mưa dập gió mùi
Giá đừng biệt khóc, biệt cười, biệt
đau.
Tiếng hát da diết và ai oán của chị
Hảo vang lên trong đêm, khiến bà Thoa cũng bật dậy cùng chị Tâm ngồi ngóng ra
cửa sổ...
38. NHÀ BÀ
THOA – NHÀ CHỊ HẢO NGÀY
Nhà bà Thoa được dở mái ra làm lại.
ông Quýnh và bốn năm người đàn ông ngồi vắt vẻo trên nóc nhà. Ông Cảnh và một
hai người nữa ở dưới vứt tranh lên. Ông Quýnh hò hét mọi người đưa tranh tre
và chỉ huy đám thợ lợp nhà. Bà Thoa đang làm cá ở giếng. Tâm lúi húi nấu nướng
ở bếp bắc tạm ở góc sân. Bé Gianh chạy đi chạy lại chỗ bà Thoa và Tâm. Nó lấy
cái rá ra giếng đưa cho bà Thoa rồi ngồi xổm xem bà làm cá.
-Nhà con ngoài cũng dột hết rồi, má.
-Bé Gianh thủ thỉ.
- Mai mốt ba ra ba làm lại cho.
- Thiệt không má?
- Thiệt chớ.
Bé Gianh mặt mày rạng rỡ. Nó khoe:
- Má ơi, ba con mua ngói rồi. Mai
mốt nhà con làm nhà ngói tề.
-Vậy ha. Ừa, làm nhà ngói ở cho mát.
Ông trưởng họ đi vào, ông nói với
ba Thoa:
- Mai giỗ họ Trần, nhà thím mọi năm
chỉ đóng một suất, bây giờ ba suất rưỡi….
- Thím Tâm và cháu đây ở ngoải vào
chơi. - Bà Thoa nói.
-Ở đâu cũng là vợ con ông Cảnh.
Tâm rời bếp đứng lên:
-Mỗi suất mấy tiền, chú?
-Kêu tui bằng bác. Mỗi suất ba đồng,
con nít mỗi đứa năm hào. Nhà thím cả thảy chín đồng rưỡi.
Tâm móc tiền đa cho ông trưởng họ.
Bà Thoa chạy đến
- Thím Tâm! Thím để tui lo.
Nói rồi bà vội móc tiền trong túi,
đưa cho ông trưởng họ
Ông trưởng họ nhận tiền rồi ngửa
mặt nói với ông Quýnh:
- Hòm xiểng không lo lại đi lợp nhà
à?
- Đợi mãi không ai chết, phải đi lợp
nhà kiếm cơm đây.
Cả nhà cười. ông trưởng họ nói với
ông Cảnh:
- Tui có ba chục tranh để sẵn đợi
sửa lại cái chuồng heo. Nếu thiếu, cứ sang nhà tui lấy.
-Dạ.
Ông trưởng họ ra khỏi sân. Ông
Quýnh nói với mấy người lợp nhà:
- Làm mau, nghỉ sớm còn đi coi hát.
Tối rày có văn công tỉnh đó….
- Tuồng chi vậy? - Một người hỏi.
-Hồ Nguyệt Cô hóa cáo. Hay lắm.
Nhà bên Hảo lết ra sân, ngửa mặt
nhìn ông Quýnh. ông Quýnh nhìn thấy Hảo, ra hiệu lui vào nhà. Chị lườm ông
Quýnh rồi lết đến giếng
Chị Thoa ơi, sang đây em biểu.
Bà Thoa quay lại bảo bé Gianh:
"Coi cá không mèo tha con" rồi đi sang nhà Hảo.
- Chuyện chi, dì?
Hảo ra hiệu cho bà Thoa vào nhà.
Trong nhà, chị vạch vú cho bà Thoa xem. Chị hỏi:
-Như vầy đã chắc chưa chị? .
Bà
Thoa giật mình, trợn mắt hỏi:
-Với ai?
Hảo cười:
-Không phải của chị là được chớ gì?
Bà Thoa cầm tay Hảo
- Mừng cho dì. Đứa chột hỏi đứa
mù... nhưng xem chừng không trật đi đâu nữa.
Bất giác bà Thoa nhìn xuống ngực
mình.
39. NHÀ BÀ
THOA - ĐƯỜNG LÀNG – NGÀY.
Ngôi nhà đã lợp xong. Tâm và Thoa
đang quét dọn sân. Ông Cảnh đang sắp lại đồ đạc trong nhà. Bé Gianh chạy về
nhà, hớn hở nói:
- Má ơi! Mạ ơi!... Ba? Văn công! Văn
công tỉnh về! Ăn cơm mau đi coi!
Bà Thoa vui vẻ:
-Kỳ này trên quan tâm làng mình ghê.
Bữa trước mới điều hòa cho mỗi nhà bảy cân lúa, bữa này lại cho văn công về
phục vụ.
Tâm nói :
- Hòa bình mà chị. Hòa bình cái chi
mà nỏ có.
Ông Cảnh ôm lấy bé Gianh:
- Tối nay đóng cửa đi xem cả nhà,
nghen!
Bé
Gianh:
- Ba ơi, ba phải đi sớm không thì
không có chỗ mô. .
- Ứa. Sớm chớ. Chờ má nấu cơm xong,
ăn ba miếng là đi liền.
Bé Gianh quay sang bà Thoa:
-Má ơi, nấu cơm cho rồi. .
- Chút xíu là xong đây con.
- Bé Gianh lại vụt chạy ra ngõ.
Ông Cảnh và Tâm nhìn nhau, những cái
nhìn đầy ngụ ý.
40. BÃI
PHI LAO GẦN BIỂN – NHÀ BÀ THOA – NGÀY
Trời đã sẫm tối. Bãi phi lao gần
biển, trẻ con và người lớn túm tụm bên sân khấu mới dựng. Một người đàn ông dán
tờ áp phích lên cái nong và dựng ở cửa ra vào Đoàn Tuồng Sóng Biển trình diễn
vở "Hồ Nguyệt Cô hóa cáo".
Một tấm bảng đề giá vé. "Người
lớn: 1 hào, trẻ em 5 xu” dựng ở cửa ra vào. Đã có nhiều người tới mua vé.
Xa hơn, người các làng kế cận đã kéo
nhau thành từng đoàn dài, rồng rắn trên các cồn cát kéo về điểm diễn.
Nhà bà Thoa. Cả nhà đã ăn xong. Tâm
đang rửa bát ở giếng. Bà Thoa dọn nhà. ông Cảnh ngồi chồm hổm, xỉa răng, mắt
nhìn ra ngõ. Người đi xem văn công lũ lượt đi qua ngõ nhà ông.
Bé Gianh chạy vào chạy ra, nó rất
sốt ruột.
-Mau lên má, không có chỗ coi mô.
Tâm từ giếng nói vào:
-Chị với anh đi coi, em ở nhà coi
nhà. Tưởng vở chi, chớ vở đó em coi đi coi lại hoài.
-Thì đi cho vui. - ông cảnh nói.
-Thôi ạ- Tâm đưa mắt cho ông Cảnh.
Ông Cảnh hiểu ý quay sang hỏi bé
Gianh:
- Có phải tuồng: "Hồ Nguyệt Cô
hóa cáo" không con?
-Phải ba ạ, hay lắm ! .
- Tưởng vở chi. - ông Cảnh nói. –
Vở đó ba xem hoài hồi còn Ở lính. Thôi, con đi với má.
Bé Gianh chạy vào buồng trong, túm
lấy áo bà Thoa:
- Má ơi, đi má
-Má mệt. - Bà Thoa ôm ngực ho - Mệt
quá...Không đi được.
Bé Gianh mặt méo xệch, nó kêu lên:
-Trời
ơi, rứa không ai đi với con cả răng!
Ông Cảnh lại đưa mắt cho Tâm, rồi
ông ôm lấy bé Gianh:
-Thôi nín! Ba mạ đem con đi.
Bé Gianh nhảy cẫng, toét miệng cười:
.
-Rứa thì mau lên ba.
Ông Cảnh và Tâm dắt bé Gianh ra khỏi
ngõ. Bé Gianh tung tăng chạy trước. Tâm và ông Cảnh đi sát nhau, họ cố tình
chạm vào nhau.
Từ của sổ nhìn ra, bà Thoa trông rất
rõ ông Cảnh đang nắm tay Tâm. Bà vội vàng sập cửa chạy theo:
-Cả đời văn công tỉnh mới về một
lần. - Bà vừa thở vừa nói với ông Cảnh và Tâm. - Chết cũng đi mới hả.
41. BÃI
PHI LAO GẦN BIỂN - ĐÊM
Đoàn tuồng Sóng Biển đang diễn vở
"Hồ Nguyệt Cô hóa cáo". Người xem đông nghịt. Bà Thoa vừa xem vừa
canh chừng ông Cảnh và Tâm. Hầu như họ không để ý gì đến vở diễn. Họ đứng sát
vào nhau, tay nắm tay.
Bà Thoa nhìn thấy hai bàn tay đang
nắm chặt, bèn len tới kéo vai Tâm :
-
Ra chỗ này coi rõ hơn, thím.
-Dạ...
Tâm miễn cưỡng theo bà.
Đến đoạn Hồ Nguyệt Cô hóa cáo, tuồng
diễn hay quá bà Thoa xem say sưa, không để ý Tâm đã lẻn đi đến chỗ ông Cảnh.
ông Cảnh bấm tay Tâm rồi nói với bé Gianh:
-Con về với má nghe không?
-Dạ - Bé Gianh vẫn dán mắt vào vở
diễn.
Ông Cảnh nhanh chóng kéo Tâm ra khỏi
đám đông. Họ nắm tay nhau về.
Bà Thoa quay lại, không thấy Tâm
đâu. Bà nhớn nhác ngó ngược, ngước xuôi. Đến gần bé Gianh, bà hỏi:
-Ba mạ đâu con?
-Con không biết. - Nó vẫn dán mắt
vào vở diễn.
Bà kéo tay bé Gianh:
-Thôi về con.
Bé Gianh trì lại:
- Coi tí đã má, đang đến đoạn hay.
-Thôi về, hát như hát xẩm, có chi
mà coi con.
Bà lôi bé Gianh đi như chạy. Mặt bé
Gianh ỉu xìu.
Lát sau họ đã đuổi kịp ông Cảnh và
chị Tâm. Bà Thoa nói:
-Đi
xem hát mà đi như ăn cướp, xô đẩy đạp nhau tùm lum. Thôi, về ngủ cho khỏe
xác.
Nhìn rõ vẻ mặt ngao ngán của ông
Cảnh.
42. NHÀ BÀ
THOA - ĐƯỜNG LÀNG - ĐÊM
Đêm dã vào sâu. Một mình Tâm ngồi
giữa sân. Chị đang lúi húi lấy vỏ sò, vỏ hến sắp câu ca.
Đói ăn thời có người lo
Tôi đây đói phúc ai cho được nào.
Chị sắp xong, xóa đi, lại sắp lại.
Từ nhà bên, Hảo lết sang. Chị ngồi nhìn Tâm sắp chữ. Đoạn, chị nói nhỏ: .
-Thím vô nhà đi. Tui ngồi còn được
chớ thím ngồi như vầy, thiên hạ nhìn vô khó coi...
Bà Thoa đứng sau lưng họ từ lúc
nào.
-Khuya rồi, thím Tâm...
-Dạ...
Tâm chực đứng dậy thì bà Thoa đọc
xong câu thơ, nghiêm mặt hỏi :
-Sao lại viết vầy? Ai đói? Tui đói
hay thím đó?
Tâm
hốt hoảng phân bua:
-Mô có. Thơ dì Hảo, đó chị . - Tâm
vừa nói vừa vội vàng xóa câu ca
-Thơ tui đó - Hảo xác nhận rồi lết về.
Được một đoạn, Hảo quay lại:
- Lâu nay tui tưởng một mình tui
đói...
Từ trong nhà, ông Cảnh nói to:
- Làm chi ngoài đó cả hả? Vô nhà!
Nửa đêm rồi còn đứng đó tào lao.
Hai người đàn bà đi vào.
Ông cảnh bê hũ rượu ra giữa sân.
ông rót từng cốc to uống tì tì.
Bà Thoa nhóng cổ qua cửa sổ, nói:
-Thôi, uống chi uống dữ!
- Dẹp đi? - ông Cảnh quát. - Đàn bà
biết cái chi...
Chó sủa vang. Tiếng hát ông Huy từ
xa vọng lại, mỗi lúc mỗi xa dần. Tự dưng ông Cảnh đứng dậy bê cả hũ rượu ra
ngõ.
43. NGHĨA
ĐIẠ - ĐÊM
Ông Huy nằm dưới huyệt đào sẵn. Ông
mở mắt đã thấy ông Cảnh ôm hũ rợu ngồi chồm hổm phía trên miệng huyệt.
- Chi vậy? - ông Huy ngồi dậy.
Ông Cảnh lắc lắc hũ rượu: '
- Còn đầy lắm.
-Rượu hả? - Ông Huy đứng dậy trèo
lên miệng huyệt. - Hay quá trời ! Rượu không đủ no không cách chi ngủ được.
Ông Cảnh rót một cốc đầy đưa cho
ông Huy:
- Làm tới đi
Ông Huy tu sạch, khà một tiếng:
-Rượu nếp? Đã quá trời! - Đoạn liếc
xéo sang ông Cảnh, vừa chùi mép vừa hỏi: - Trở trời hay sao mà nửa đêm đem rượu
ra đây mời tui?
- Bạn nối khố, nửa đời mới gặp nhau,
không được bữa say còn ra cái gì.
Ông Cảnh lại rót đầy một cốc đưa
cho ông Huy. Cứ thế, họ thay nhau tu hết cốc này đến cốc khác.
Bất ngờ ông Cảnh dằn cái hũ xuống
cát, nói:
- Chừ hỏi thiệt nghen... Phải nói
thiệt nghen.
-Ông Huy giằng lấy hũ rượu rót thêm
cho mình một cốc.
- Hỏi chi thì hỏi... Thằng này đã
khi nào xạo với ai.
- Ngon quá ta.
Bất ngờ ông Cảnh chụp cổ áo ông Huy,
trợn mắt hỏi: .
-Có phải tui về... ông đâm ra mất
ngủ không?
Ông Huy ngửa cổ cười dài. ông Cảnh
túm cổ áo ông Huy giật :
- Nói đi chớ! Nói đi !
Ông Huy gạt tay ông Cảnh, cười nhạt:
- Bạn nối khố còn nghi ngờ nhau vậy,
hèn chi người dưng đâm chém nhau là phải.
Ông Cảnh cười ầm lên, cười nghiêng
ngửa. Ông nằm dài trên cát tiếp tục cười. Lát sau, ông vùng dậy thoi một quả
đấm vào mặt ông Huy. Ông Huy ngã ngửa. ông Cảnh gầm lên:
- Vậy mà mày bảo không xạo?
-Ông Cảnh lao đấm ông nhưng ông
Cảnh đã quá say, ông Huy thì lật người tránh rất nhanh, thành ra ông toàn đấm
xuống cát. Bất ngờ ông Huy đạp vào bụng ông Cảnh. Ông Cảnh ngã lộn nhào xuống
cát.
Ông Cảnh nằm dưới huyệt. ông Huy
ngồi ở trên huyệt. Họ im lặng hồi lâu, ông Cảnh mới cất tiếng:
-Nói thiệt đi. Mày mê con vợ tao
phải không?
- Phải không?
- Phải.
- Từ lúc nào?
-
Từ ngày vợ con tao chết.
- Cả thảy chín năm?
- Không. Mười bốn năm. '
Ông. Cảnh gầm lên. Từ dưới huyệt,
ông lao lên; đầu đâm vào bụng ông Huy. Ông Huy ngã ngửa.
Ông Huy nằm dạng tay trên cát, thở
dốc. Ông Cảnh chồm dậy. gần như dí mặt mình giáp mặt ông Huy đay nghiến
-Mày cũng là đàn ông sao mày ngu
thế, hả?... Mày cũng là thằng lính sao mày ngu thế, hả? Mày phải biết chiến
tranh còn kéo dài mười năm... hai' chục năm chớ! Vậy mà mày . ngu...
Mày không cho con vợ tao một đứa con. Ngu!
Ông Cảnh tửơng như đã kiệt sức, ông
nằm vật xuống, úp sấp trên cát. ông khóc rống lên. Lát sau, vẫn tư thế nằm
ngửa, ông Huy nói:
-Tao biết hết, tao không ngu đâu.
Tao đã nói với vợ mày nhưng vợ mày đâu có nghe. - Ông Huỷ chồm dậy. - Nó đuổi
tao như đuổi chó! Nó thờ mày như thờ Thánh!
Ông Huy thở' dốc. Ông Cảnh nằm sấp khóc to hơn, tiếng khóc đàn ông trong
đêm vắng nghe rờn rợn
Ông Huy ngồi im bên ông Cảnh. Trăng
sắp tàn ở phía dậy núi xa xa..
44. BỜ
BIỂN – NGÀY.
Bờ biển. Nhiều chiếc thuyền chuẩn bị
ra khơi. Ông Cảnh cùng mọi người đẩy thuyền trên bờ cát xuống biển. Anh thanh
niên vui vẻ nói với ông Cảnh:
- Trời, hai vợ mà khỏe quá xá.
Tự nhiên ông Cảnh gầm lên:
- Câm mồm !
Anh thanh niên tròn mắt nhìn ông
Cảnh. ông lầm lì đẩy thuyền.Con thuyền từ từ vợt sóng ra khơi.
45. NHÀ
CHỊ HẢO – NGÀY
Một tốp bốn người cán bộ xã đi vào
nhà Hảo….Vợ ông Quýnh xổ tóc đứng ngoài ngõ đang vung tay, múa chân chửi. Nhiều
người túm tay giữ vợ ông Quýnh, không cho bà vào nhà.
-Cha con mụ què! Què cụt thì biết
thân biết phận. Mày dám cướp chồng bà phải không, bà thì vạch mặt mày ra, bà
chặt mày tám khúc cho chó...
Trong một quán rượn nhỏ gần đó, ông
Quýnh vừa uống rượn. vừa nghe ngóng. Trong nhà, một người đàn ông từ tốn nói
với Hảo:
-Chị cứ khai báo thật lòng, xã sẽ có
trách nhiệm giúp đỡ chị khi sinh nở.
Hảo cúi gầm mặt, hai tay ôm lấy bụng
thở.
-Chị nói đi, ai là cha đứa bé. -
Người đàn ông kia nhắc.
Hảo vẫn cúi đầu lặng im.
Ngoài ngõ bà vợ ông Quýnh vẫn khoa
chân múa tay chửi. Bà Thoa và Tâm đi chợ về, thấy vậy bà Thoa bỏ.gánh chạy sang
nhà Hảo. Tâm cũng chạy theo.
-Chị đừng làm chúng tôi mất thì giờ.
- Người kia suốt ruột nói với Hảo.
- Chị có con với ai, có vậy thôi,
rất đơn giản.
Bà Thoa len vào nhà nói:
- Người ta què cụt, kiếm đứa con để
nhờ cậy, gì mà hành người ta dữ vậy?
-Người đàn ông nghiêm mặt nói:
-Ai vô phận sự đề nghị ra ngoài. !
Bà Thoa bị đẩy ra ngoài sân. ông Huy len dám
người đi vào. Người đàn ông nói ngay:
- Ai vô phận sự đề nghị ra ngoài.
-Sao lại vô phận sự. - ông Huy nói.
- Chị Hảo có con với tui.
Mọi
người đổ dồn nhìn ông. Người đàn ông nghiêm mặt dằn giọng:
-Đây không là chỗ đùa cợt đâu ông
Huy.
-Chuyện cả đời người, ai đùa với các
anh.
-Vậy hả? - Người, đàn ông đẩy
biên bản về phía ông Huy - Vậy thì ông ký vô đây.
Ông Huy ký. Mọi người trố mắt nhìn. Người đàn ông
xách cặp đứng dậy, dịu giọng nói với chị Hảo:
- Chị Hảo thông cảm, xã có trách
nhiệm là không để cho ai có con ngoài giá thú.
Toán người đi ra ngõ. Người đàn ông
chìa tờ biên bản cho vợ ông Quýnh:
-Đây nè, đâu phải con ông Quýnh mà
chửi lộn, làm mất trật tự an ninh xã.
Bà vợ ông Quýnh bẽn lẽn ra về. Gặp
ông Quýnh, bà nói:
-Tôi hỏi, ông cứ câm như hến. Làm
tui chửi oan cho thím Hảo.
Ông Quýnh bây giờ mới trợn mắt quát vợ:
-Về! Nhiễu sự!... Đồ thứ đàn bà vô
duyên!
Vợ ông Quýnh sợ hãi len lén đi mau
về nhà.
Mọi người đã về hết. Trong nhà Hảo
chỉ còn lại chị và ông Huy.
Ông Huy chằm chằm nhìn Hảo.
-Sao
anh lại làm vậy? - Hảo nói.
Ông Huy ngó ngơ 'bốn xung quanh, một lát, Ông
,nhìn thẳng vào mặt Hảo, nói:
-
Từ nay tui ở với Hảo, được không?
Hảo ngước lên, nước.mắt dàn dụa:
-Sao lại không?
46. NGHĨA
ĐẠI – NGÀY
Ông Huy đặt chiếc đàn cò, xị rượu
không và chiếc chiếu ông vẫn nằm xuống lòng huyệt. Rồi ông cẩn thận cào đất lấp
huyệt.
Cái huyệt đã lấp xong.
Ông thắp hường cho mộ vợ và ba đứa
con gái của ông.
Ông rời khỏi nghĩa địa. .
Ông Quýnh vác cuốc đi thăm mộ. Bất
thình lình gặp ông Huy, lập tức ông quẳng cuốc, quỳ xuống lạy như tế sao.
Lạy ông trăm ngàn mớ lạy, ông sống
tui coi như cha, chết, tôi coi như thánh. Ông Huy phớt lờ đi qua. Ông Quýnh
đứng lên nhìn theo ông Huy. Ông không hiểu ra làm sao cả.
47. NHÀ BÀ
THOA – CHIỀU TỐI
Mây đen từ dưới biển bỗng đùn lên.
Trời chiều sẫm lại. Trời tối rất nhanh. Gió. Rừng phi lao bắt đầu chuyển động.
Tâm gánh hàng vé. Bà Thoa chạy theo sau. Vừa về nhà, bà đã hết to:
-Gianh! Ba về chưa?
-Chưa, má. - Bé Gianh từ trong nhà
chạy ra.
-Chết cha rồi!
Một tia sét chém ngang cây dừa. Mưa
ập xuống dữ dội. Hai người đàn bà đứng trông ra biển. Bà Thoa lập cập
thắp hương lên bàn thờ lầm rầm khấn. Biển mù mịt mưa gió, từng cơn sóng chồm
lên dữ dội. Chừng như không chịu được, bà Thoa nhào ra khỏi nhà. Tâm kêu to:
- Chị Thoa!
-Thím ở nhà coi con! - Bà Thoa lao
đi.
Bà Thoa chạy tơi bời giữa những hàng
phi lao.
Thỉnh thoảng bà ngã sấp lại vụt
chạy. Bà chạy đi chạy lại trên bờ. Nhiều người trong làng cũng chạy ra biển.
Họ đứng giăng đầy trên bờ.
Một con thuyền cập vào bờ. Mọi người
xô đèn kéo thuyền lên. Bà Thoa chạy đến: Không có ông Cảnh . Bà khuy xuống cát,
chắp tay vái lia lịa.
Nhiều thuyền khác cập vào bờ. Vẫn
không thấy thuyền ông Cảnh. Bà Thoa ngã xoài trên cát.
Tâm chạy ra, vực bà Thoa dậy.
- Chị Thoa!
Bà Thoa nấc lên:
-
Thím
ơi!
Chợt Tâm thấy một con thuyền đang chìm nổi
giữa những đợt sóng. Tâm reo lên:
- Đó rồi tề !
Bà Thoa vùng dậy:
Hú hồn!
Thuyền cập bờ. Mọi người nhảy xuống
kéo thuyền lên. Ông Cảnh nhảy lên bờ, ném dây chão, hét:
Níu lấy.
Một thanh niên buộc dây vào thuyền.
Sóng đánh dữ dội. Con thuyền trào
lên rồi tút
xuống theo từng đợi sóng. Trên bờ,
ông Cảnh gồng
mình kéo. Phía dưới, bốn năm người
ra sức giữ thuyền. Tâm nhào tới kéo dây cùng ông Cảnh. Bà Thoa cũng nhào tới.
Con thuyền dềnh lên rồi tụt xuống.
Bà Thoa ngã nhào, bà lồm cồm bò dậy kéo, lại ngã nhào.' ông Cảnh quát:
Tránh ra!
Bà Thoa lảo bước ra.'
Ông Cảnh và Tâm gồng mình kéo thuyền
lên.
Từng tia chớp rực sáng, hiện rõ hai
cơ thể khoẻ mạnh, đầy sức sống của họ. Bà Thoa chợt cúi xuống: Một thân hình
dúm dó, sũng nước. Bà nấc lên. Con thuyền từ từ lên bờ.
48. NHÀ BÀ
THOA - ĐÊM
Mưa gió đã ngớt, chỉ còn những gọt
nước rơi lách tách ngoài hiên nhà. Bà Thoa xoa bóp cho ông Cảnh.
-Đã biểu ở nhà, nằm nhỏ chi mấy con
cá... Cứ không nghe. - Bà Thoa nói.
-Ở nhà buồn thấy mồ.
-Buồn còn hơn gửi xác cho cá rỉa.
-Dà ……
Tâm giã gừng trong bếp. Chị lấy rượu
đổ vào bát gừng bưng bát đi vào buồng ông Cảnh. Chị ngồi xuống mé gường bóp
chân cho ông Cảnh. Bàn tay trắng muốt của chị chuyển động trên bắp vế ông Cảnh.
Bà Thoa nói:
-Thôi thím đi nghỉ đi. Việc này tôi
lo được.
-Dạ.
Tâm cúi đầu vào bếp. Chị ngồi đun
củi vào. bếp, nước mắt hai hàng. Bé Gianh rón rén đi vào, ngồi xuống bên mẹ.
Một không khí oi bức trùm lên ngôi
nhà bà Thoa. Không ai nói với ai, mỗi người một ý nghĩ im lìm trong bóng tối.
Bà Thoa vào bếp, rót nước vào phích.
Tâm ngồi dậy nói với bà Thoa:
- Chị, mai em xin phép chị... mạ con
em ra.
Buồng ngoài, ông Cảnh ngóc đầu dậy
-Thím mới ở chơi có mấy ngày, ra chi
sớm. - Bà Thoa nói.
- Cũng đã được một tuần. Nhà cửa ở
ngoài bỏ không. Với lại, công việc đồng áng cũng bận quá.
- Hay là... có chuyện chi thím không
vừa lòng?
- Dạ mô có.
-Ông Cảnh chồm dậy, nói như gắt:
- Thôi để mạ con nó ra, nhà cửa để
không, mất cắp hết.
Bà Thoa kéo bé Gianh vào lòng, ngồi
xuống gường:
Thím muốn ra tôi cũng không giữ..
Chỉ sợ có điều chi thím không ưa.
-
Dạ mô có...
49. NHÀ BÀ
THOA – GA XÉP – NGÀY
Bà Thoa mặc áo quần cho bé Gianh:
- Học giỏi, cuối năm má thưởng cho
bộ áo quần thiệt đẹp, nghen?
Đoạn, bà đưa tiền cho ông Cảnh:
- Ông đưa mạ con Tâm ra ga. Mua vé
cho thím.
Tâm níu tay bà Thoa:
- Thôi chị, em có mà.
- Thím cứ để tui... Chị em mình chớ
ai đâu mà thiệt.
Bà Thoa đứng ở ngõ cho đến khi bóng
họ đi khuất rồi quay vào bắc rồi cám lợn. Chưa kịp nổi lửa, chợt. Nhớ
ra điều gì, bà chạy ra ngõ. Buổi sáng sau cơn mưa, nom rõ những dấu chân của
họ trên cát. Dấu chân của ông Cảnh và Tâm cứ đần dính vào nhau. Bà liền bỏ nhà
chạy ra ga. Ông Cảnh mua vé xong thì bà Thoa cũng vừa chạy đến. Bà vừa thở vừa
nói:
- Ở nhà cứ không yên. Sợ ông Cảnh
mua vé lầm tàu thì chết cha.
- Trời, bà lo bò trắng răng. - ông
Cảnh xòe vé ra. - Đây nè, mua trật hay trúng?
Bà Thoa cười:
-
Trúng rồi đó. Toa số 5 hả?
Hành khách lục tục lên tàu. Bà Thoa
nói với Tâm:
- Thím lên tàu đi, tui chạy đây chút
xíu.
Bé Gianh chạy theo bà Thoa ra mấy
cái quán trước cửa ga. Bà mua vội một túi lưới đầy hoa quả.
- Mua chi nhiều rứa má? - Bé Gianh
hỏi.
- Cho mạ con làm quà bà con ở ngoại.
Bà đắt bé Gianh lên toa số 5. Cái
ghế đôi trống không. Bà nháo nhác nhìn quanh. Bà lộn trở ra xem lại toa tàu.
Đúng là toa số 5. Gói đồ và túi sách của Tâm và bé Gianh đã đặt sẵn trên giá.
- Ngồi đó giữ đồ nghe con.
Bà dặn bé Gianh rồi vội vàng nhảy
xuống sân ga.
Bà chạy đi chạy lại, chạy đi chạy
lại. Bà lại băng qua đường tàu. Phía sau ga có một bờ tường cao. Bà đi men bờ
tường. Chợt thấy một lỗ hổng lớn, bà chui qua.
Bà đứng sững lại. Trước mắt bà là
ông Cảnh và Tâm. Họ đang ghì chặt vào nhau, nụ hôn dài nghiêng ngả.
Bà Thoa đứng ngây người. Đất trời
chao đảo trước mặt bà.
Bà chui qua lỗ hổng quay lại, đứng
dựa vào tường thở dốc. Toàn thân ướt đẫm mổ hôi. Chợt gương mặt bà vụt sáng
một điều gì đó. Bà chạy về phía ga, xộc vào phòng bán vé.
- Mua? Mua! - Bà rối rít móc tiền.
- Bà đi đâu người bán vẻ hỏi.
- Mua. . . mua. . .
- Đi ga nào, nói đi ? - Người bán vé
gắt.
Bà đứng ngẩn ngơ trước cửa bán vé.
Người bán vé bực bội sập cửa.
- Khoan ! - Bà hét lên - Đồng Hỡi ,
một vé... Nhanh lên, tàu sắp chạy. Người bán vé đưa cho bà và ngáp một
cái rõ dài.
Tàu
Thống Nhất 3 đi Hà nội đã đến giờ chuyển bánh. Quí khách không đứng ở bậc lên
xuống, chỗ khớp nối hai toa tàu. Quí khách tiễn người ra ga đứng cách xa đường
tàu một phẩy năm mét để con tàu chuyển bánh được an toàn. Ông Cảnh đứng trước cửa sổ toa tàu,
ngước lên nhìn mẹ con Tâm. Bà Thoa chạy xộc đến dí vé vào tay ông Cảnh:
- Lên ! Lên tàu ! - Bà đẩy ông Cảnh
bước lên bậc tam cấp.
- Cái chi vậy? Vé mua rồi - ông Cảnh
ngơ ngác.
- Ông đi với thím. Tội nghiệp... Lên
đi! - Bà Thoa vừa thở vừa nói.
Con tàu hú một hồi dài. Bà đẩy mạnh
ông Cảnh.
Đứng
trong toa rồi mà ông Cảnh vẫn không hết ngơ ngác. Tàu chuyển bánh.
- Đi nghen! Mạnh giỏi...
Bà Thoa chạy đuổi theo, chạy mãi. Bé
Gianh nhìn…theo bóng bà đang lảo đảo quay lui. Chỉ một lát, bóng bà biến mất
trên sân ga.
- Tội má quá... mạ ơi - Bé Gianh vẫn
ngoái cổ nhìn về phía sân ga…..
Tâm ngước lên nhìn ông Cảnh, rồi
cũng nhô đầu ra cửa sổ ngóng theo bé Gianh. Bất chợt chị quay lại, thấy ông
Cảnh đứng ngẩn ngơ.
Tàu phanh đột ngột, ông Cảnh rơi
phịch xuống ghế, mặt vẫn như kẻ mất hồn.
Chợt con tàu đứng khứng lại. Đầu mũi
tàu, một đàn vài chục con bò đủng đỉnh đi qua. Khi đàn bò đi qua gần hết tàu
thấy ở bậc lên xuống toa số 5, ông Cảnh khoác ba lô đứng dưới đất.
Tâm và bé Gianh đứng ở bậc lên
xuống.
Tâm nhìn ông Cảnh, cái nhìn vừa yêu
thương vừa thúc giục. Chị cúi xuống, dịu dàng nói với bé Gianh:
- Chào ba đi con.
Ông Cảnh ôm chầm lấy bé Gianh. Mạ
con về mạnh giỏi. Tết ba ra thăm...
Cũng vừa lúc đó con tàu chuyển bánh.
Tiếng còi hú một hồi dài.
Bé Gianh ra sức vẫy ông. Tâm lặng lẽ
dõi theo ông. Lúc này chị mới giàn giụa nước mắt.
50. TRẢNG
CÁT – NGÀY
Hà Nội 1997
...................................................
*Kịch bản này được viết theo qui định cũ: kịch bản văn học
0 nhận xét:
Đăng nhận xét